|
|
5919.
|
|
|
missing devices information
|
|
|
|
|
falta la informació dels dispositius
|
|
Translated by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
Reviewed by
JoanColl
|
| In upstream: |
|
manca la informació de dispositius
|
|
|
Suggested by
Xavi Conde
|
|
|
|
Located in
src/util/virerror.c:1027
|
|
|
5920.
|
|
|
missing devices information for %s
|
|
|
|
|
falta la informació dels dispositius per a %s
|
|
Translated by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
Reviewed by
JoanColl
|
| In upstream: |
|
manca la informació de dispositius per a %s
|
|
|
Suggested by
Xavi Conde
|
|
|
|
Located in
src/util/virerror.c:998
|
|
|
5921.
|
|
|
too many drivers registered
|
|
|
|
|
s'han registrat massa controladors
|
|
Translated by
Xavi Conde
|
|
|
|
Located in
src/util/virerror.c:1033
|
|
|
5922.
|
|
|
too many drivers registered in %s
|
|
|
|
|
s'han registrat massa controladors a %s
|
|
Translated by
Xavi Conde
|
|
|
|
Located in
src/util/virerror.c:1004
|
|
|
5923.
|
|
|
library call failed, possibly not supported
|
|
|
|
|
ha fallat la crida a la biblioteca, potser no està disponible
|
|
Translated by
Xavi Conde
|
|
|
|
Located in
src/util/virerror.c:1023
|
|
|
5924.
|
|
|
library call %s failed, possibly not supported
|
|
|
|
|
ha fallat la crida %s a la biblioteca, potser no està disponible
|
|
Translated by
Xavi Conde
|
|
|
|
Located in
src/util/virerror.c:1025
|
|
|
5925.
|
|
|
XML description is invalid or not well formed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/util/virerror.c:1039
|
|
|
5926.
|
|
|
XML error: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/util/virerror.c:1010
|
|
|
5927.
|
|
|
this domain exists already
|
|
|
|
|
aquest domini ja existeix
|
|
Translated by
Xavi Conde
|
|
|
|
Located in
src/util/virerror.c:1042
|
|
|
5928.
|
|
|
domain %s exists already
|
|
|
|
|
el domini %s ja existeix
|
|
Translated by
Xavi Conde
|
|
|
|
Located in
src/util/virerror.c:1013
|
