Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
4857 of 228 results
48.
Input Method
create im name & icon column
Спосіб введення
Translated by yurchor
Located in setup/enginetreeview.py:69 setup/setup.ui:850
49.
The shortcut keys for showing emoji dialog
Клавіатурне скорочення для показу діалогового вікна емодзі
Translated by yurchor
Located in ../setup/setup.ui.h:49
50.
Emoji choice:
Вибір емодзі:
Translated by Andrii Prokopenko
Reviewed by Andrii Prokopenko
Located in ../setup/setup.ui.h:50
51.
Set a font of emoji candidates on the emoji dialog
Встановити шрифт варіантів емодзі у вікні емодзі
Translated by yurchor
Located in ../setup/setup.ui.h:51
52.
Emoji font:
Шрифт емодзі:
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in ../setup/setup.ui.h:52
53.
Set a language of emoji annotations on the emoji dialog
Встановити мову анотацій емодзі у вікні емодзі
Translated by yurchor
Located in setup/setup.ui:1050
54.
Emoji annotation language:
Мова анотацій емодзі:
Translated by yurchor
Located in setup/setup.ui:1052
55.
Match emoji annotations partially with the following condition and more than the number of characters:
Встановлювати відповідність емодзі за анотаціями з вказаною умовою та збігом понад таку кількість символів:
Translated by yurchor
Located in setup/setup.ui:1074
56.
If emoji annotations can be matched with a partial string instead of the exact match
Визначає, чи може бути встановлено відповідність емодзі за частиною рядка, а не повним збігом
Translated by yurchor
Located in setup/setup.ui:1079
57.
Prefix match
Відповідність за префіксом
Translated by yurchor
Located in setup/setup.ui:1113
4857 of 228 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akdmeh, Andrii Prokopenko, Anton Y., Bogdan B Serdenko, Freetran, Mykola Tkach, Ro_Man, Sergiy Gavrylov, Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов), Yuri Chornoivan, banza, pavel.gurnyak, svv, yurchor, Павло Славинський.