Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
110 of 228 results
1.
Horizontal
Горизонтально
Translated by yurchor on 2011-08-13
Located in ../setup/setup.ui.h:1
2.
Vertical
Вертикально
Translated by Akdmeh on 2010-04-03
Reviewed by Sergiy Gavrylov on 2010-07-14
Located in ../setup/setup.ui.h:2
3.
Top left corner
У верхньому лівому куті
Translated by yurchor on 2011-08-13
Located in ../setup/setup.ui.h:3
4.
Top right corner
У верхньому правому куті
Translated by yurchor on 2011-08-13
Located in ../setup/setup.ui.h:4
5.
Bottom left corner
У нижньому лівому куті
Translated by yurchor on 2011-03-16
Located in ../setup/setup.ui.h:5
6.
Bottom right corner
У нижньому правому куті
Translated by yurchor on 2011-03-16
Located in ../setup/setup.ui.h:6
7.
Custom
Нетиповий
Translated by yurchor on 2011-08-13
Located in ../setup/setup.ui.h:7
8.
Do not show
Не показувати
Translated and reviewed by Myk on 2014-02-09
Located in ../setup/setup.ui.h:8
9.
Hide automatically
Автоматично ховати
Translated by yurchor on 2014-08-20
Located in ../setup/setup.ui.h:9
10.
Always
Завжди
Translated by Akdmeh on 2010-04-03
Reviewed by Freetran on 2010-07-02
Located in ../setup/setup.ui.h:10
110 of 228 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akdmeh, Andrii Prokopenko, Anton Y., Bogdan B Serdenko, Freetran, Myk, Ro_Man, Sergiy Gavrylov, Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов), Yuri Chornoivan, banza, pavel.gurnyak, svv, yurchor, Павло Славинський.