|
|
46.
|
|
|
Show setup of the selected input method
|
|
|
|
|
Показати вікно налаштовування для вибраного способу введення
|
|
Translated by
Yuri Chornoivan
|
|
Reviewed by
Andrii Prokopenko
|
| In upstream: |
|
Показати панель налаштовування позначеного способу введення
|
|
|
Suggested by
yurchor
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:773
|
|
|
47.
|
|
|
<small><i>The active input method can be switched around from the selected ones in the above list by pressing the keyboard shortcut keys or clicking the panel icon.</i></small>
|
|
|
|
|
<small><i>Активний спосіб введення можна перемкнути у межах визначеного вище списку натисканням комбінації клавіш або значка на панелі.</i></small>
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
| In upstream: |
|
<small><i>Активний спосіб введення можна перемкнути у межах визначеного вище списку натисканням клавіатурного скорочення або піктограми на панелі.</i></small>
|
|
|
Suggested by
yurchor
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:824
|
|
|
48.
|
|
|
Input Method
|
|
|
create im name & icon column
|
|
|
|
|
Спосіб введення
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
setup/enginetreeview.py:69 setup/setup.ui:850
|
|
|
49.
|
|
|
The shortcut keys for showing emoji dialog
|
|
|
|
|
Клавіатурне скорочення для показу діалогового вікна емодзі
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:49
|
|
|
50.
|
|
|
Emoji choice:
|
|
|
|
|
Вибір емодзі:
|
|
Translated by
Andrii Prokopenko
|
|
Reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:50
|
|
|
51.
|
|
|
Set a font of emoji candidates on the emoji dialog
|
|
|
|
|
Встановити шрифт варіантів емодзі у вікні емодзі
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:51
|
|
|
52.
|
|
|
Emoji font:
|
|
|
|
|
Шрифт емодзі:
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:52
|
|
|
53.
|
|
|
Set a language of emoji annotations on the emoji dialog
|
|
|
|
|
Встановити мову анотацій емодзі у вікні емодзі
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:1050
|
|
|
54.
|
|
|
Emoji annotation language:
|
|
|
|
|
Мова анотацій емодзі:
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:1052
|
|
|
55.
|
|
|
Match emoji annotations partially with the following condition and more than the number of characters:
|
|
|
|
|
Встановлювати відповідність емодзі за анотаціями з вказаною умовою та збігом понад таку кількість символів:
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:1074
|
