Ubuntu
ibus package

Browsing Ukrainian translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “ibus10”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
58 → 67 of 228 results First • • • Last
58.
Suffix match
Відповідність за суфіксом
Translated by yurchor
Located in setup/setup.ui:1127
59.
Containing match
Відповідність за вмістом
Translated by yurchor
Located in setup/setup.ui:1142
60.
Emoji
Емодзі
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in setup/setup.ui:1188
61.
Use system keyboard layout
Використовувати розкладку клавіатури системи
Translated by yurchor
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:90 setup/setup.ui:1220
62.
Use system keyboard (XKB) layout
Використовувати розкладку клавіатури системи (XKB)
Translated by yurchor
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:91 setup/setup.ui:1225
63.
<b>Keyboard Layout</b>
<b>Розкладка клавіатури</b>
Translated and reviewed by svv
Located in setup/setup.ui:1242
64.
Share the same input method among all applications
Використовувати один спосіб введення для всіх програм
Translated by yurchor
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:101 setup/setup.ui:1269
65.
<b>Global input method settings</b>
<b>Загальні параметри способів введення</b>
Translated by yurchor
Located in setup/setup.ui:1290
66.
Advanced
Додатково
Translated by Anton Y.
Reviewed by pavel.gurnyak
Located in setup/setup.ui:1444
67.
<big><b>IBus</b></big>
<small>The intelligent input bus</small>
Homepage: https://github.com/ibus/ibus/wiki
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<big><b>IBus</b></big>
<small>Інтелектуальний канал введення</small>
Домашня сторінка: https://github.com/ibus/ibus/wiki
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in setup/setup.ui:1317
58 → 67 of 228 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akdmeh, Andrii Prokopenko, Anton Y., Bogdan B Serdenko, Freetran, Mykola Tkach, Ro_Man, Sergiy Gavrylov, Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов), Yuri Chornoivan, banza, pavel.gurnyak, svv, yurchor, Павло Славинський.