|
|
36.
|
|
|
Add the selected input method into the enabled input methods
|
|
|
|
|
Додати позначений спосіб введення до списку увімкнених способів введення
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:683
|
|
|
37.
|
|
|
_Remove
|
|
|
|
|
Ви_лучити
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:694
|
|
|
38.
|
|
|
Remove the selected input method from the enabled input methods
|
|
|
|
|
Вилучити позначений спосіб введення зі списку увімкнених способів введення
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:701
|
|
|
39.
|
|
|
_Up
|
|
|
|
|
В_гору
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:712
|
|
|
40.
|
|
|
Move up the selected input method in the enabled input methods list
|
|
|
|
|
Пересунути вгору позначений спосіб введення у списку увімкнених способів введення
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:719
|
|
|
41.
|
|
|
_Down
|
|
|
|
|
В_низ
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:730
|
|
|
42.
|
|
|
Move down the selected input method in the enabled input methods
|
|
|
|
|
Пересунути нижче позначений спосіб введення у списку увімкнених способів введення
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:737
|
|
|
43.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
_Про програму
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:748
|
|
|
44.
|
|
|
Show information of the selected input method
|
|
|
|
|
Показати відомості щодо вибраного способу введення
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:755
|
|
|
45.
|
|
|
_Preferences
|
|
|
|
|
_Параметри
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:766
|
