|
|
218.
|
|
|
Match with the length of the specified integer
|
|
|
|
|
Відповідність за вказаною довжиною рядка
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
ui/gtk3/emojierapp.vala:139
|
|
|
219.
|
|
|
Match with the condition of the specified integer
|
|
|
|
|
Відповідність з умовою на вказану довжину рядка
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
ui/gtk3/emojierapp.vala:143
|
|
|
220.
|
|
|
IBus Panel
|
|
|
|
|
Панель IBus
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
ui/gtk3/panel.vala:365 ui/gtk3/panel.vala:388
|
|
|
221.
|
|
|
IBus Update
|
|
|
|
|
Оновлення IBus
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../ui/gtk3/panel.vala:944
|
|
|
222.
|
|
|
Super+space is now the default hotkey.
|
|
|
|
|
Тепер типовим клавіатурним скороченням є Super+Пробіл.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../ui/gtk3/panel.vala:945 ../ui/gtk3/panel.vala:956
|
|
|
223.
|
|
|
IBus is an intelligent input bus for Linux/Unix.
|
|
|
|
|
IBus — інтелектуальний канал введення даних у Linux/Unix.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
ui/gtk3/panel.vala:1402
|
|
|
224.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
yurchor
|
|
Located in
ui/gtk3/panel.vala:1406
|
|
|
225.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
Параметри
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
ui/gtk3/panel.vala:1434
|
|
|
226.
|
|
|
Restart
|
|
|
|
|
Перезапустити
|
|
Translated and reviewed by
Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов)
|
|
|
|
Located in
ui/gtk3/panel.vala:1460
|
|
|
227.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
|
Вийти
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
ui/gtk3/panel.vala:1464
|
