Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
3140 of 71 results
97.
The position of the language panel. 0 = Top left corner, 1 = Top right corner, 2 = Bottom left corner, 3 = Bottom right corner, 4 = Custom
De positie van het taalpaneel. 0 = Linksboven, 1 = Rechtsboven, 2 = Linksonder, 3 = Rechtsonder, 4 = Aangepast
Translated and reviewed by Pjotr12345
In upstream:
De positie van de taal paneel. 0 = linksboven, 1 = rechtsboven, 2 = linksonder, 3 = rechtsonder, 4 = aangepast
Suggested by Geert Warrink
Located in ../data/ibus.schemas.in.h:29
103.
Orientation of lookup table. 0 = Horizontal, 1 = Vertical
Oriëntatie van opzoektabel. 0 = Horizontaal, 1 = Verticaal
Translated and reviewed by Pjotr12345
In upstream:
Oriëntatie van opzoektabel. 0 = horizontaal, 1 = verticaal
Suggested by Geert Warrink
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:184
110.
Use custom font name for language panel
Gebruik aangepaste lettertypenaam voor taalpaneel
Translated and reviewed by Pjotr12345
In upstream:
Gebruik aangepaste lettertype naam voor taal-paneel
Suggested by Geert Warrink
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:209
111.
Custom font
Aangepast lettertype
Translated and reviewed by Pjotr12345
In upstream:
Aangepaste lettertype
Suggested by Geert Warrink
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:213 data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:260
112.
Custom font name for language panel
Aangepaste lettertypenaam voor taalpaneel
Translated and reviewed by Pjotr12345
In upstream:
Aangepaste lettertype naam voor taal-paneel
Suggested by Geert Warrink
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:214
128.
Embed Preedit Text
Voorbewerkte tekst insluiten
Translated by rob
Reviewed by Hannie Dumoleyn
In upstream:
Voeg pre-edit tekst in
Suggested by Geert Warrink
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:95
129.
Embed Preedit Text in Application Window
Voorbewerkte tekst insluiten in toepassingsvenster
Translated by rob
Reviewed by Hannie Dumoleyn
In upstream:
Voeg pre-edit tekst in in toepassingsvenster
Suggested by Geert Warrink
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:96
130.
Use global input method
Algemene invoermethode gebruiken
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
In upstream:
Gebruik globale invoermethode
Suggested by Geert Warrink
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:100
131.
Enable input method by default
Invoermethode standaard inschakelen
Translated by rob
Reviewed by Hannie Dumoleyn
In upstream:
Zet invoer-methode standaard aan
Suggested by Geert Warrink
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:105
132.
Enable input method by default when the application gets input focus
Invoermethode standaard inschakelen, wanneer de toepassing invoerfocus krijgt
Translated by rob
Reviewed by Hannie Dumoleyn
In upstream:
Zet invoer-methode standaard aan als de toepassing input focus krijgt
Suggested by Geert Warrink
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:106
3140 of 71 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Emiel van Genne, Geert Warrink, Hannie Dumoleyn, Kenneth Venken, Max, Pjotr12345, Rachid, Removed by request, laksjdhflkasjdflkjdasffdsd, rob.