Ubuntu
gvfs package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “gvfs”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
291 → 300 of 410 results First • • • Last
291.
The host key for “%s” differs from the key for the IP address “%s”
If you want to be absolutely sure it is safe to continue, contact the system administrator.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in daemon/gvfsbackendsftp.c:1305
292.
The connection is closed (the underlying SSH process exited)
(no translation yet)
Located in daemon/gvfsbackendsftp.c:1450
293.
Internal error: Unknown Error
Error intèrna : Error desconeguda
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in daemon/gvfsbackendsftp.c:1451
294.
Protocol error
Error de protocòl
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in daemon/gvfsbackendsftp.c:1970 daemon/gvfsbackendsftp.c:1997
295.
Unable to find supported SSH command
Impossible de trobar una comanda SSH presa en carga
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in daemon/gvfsbackendsftp.c:2112
296.
Unknown reason
Rason desconeguda
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in daemon/gvfsbackendsftp.c:2219
297.
(invalid encoding)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(encodatge invalid)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in daemon/gvfsbackendsftp.c:2652 daemon/gvfsbackendsmb.c:1396 daemon/gvfsdaemonutils.c:140
298.
/ on %s
 
Translators: This is the name of the root of an SFTP share, like "/ on <hostname>"
/[nbsp]sus %s
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in daemon/gvfsbackendsftp.c:2664 daemon/gvfsftpdircache.c:431
299.
Failure
Fracàs
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in daemon/gvfsbackendsftp.c:2737
300.
Error creating backup file: %s
Error de creacion del fichièr de salvament[nbsp]: %s
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in daemon/gvfsbackendsftp.c:3149
291 → 300 of 410 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Jeremy Bícha, Quentin PAGÈS, Ubuntu Archive Auto-Sync, Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).