Ubuntu
gvfs package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “gvfs”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
255 → 264 of 410 results First • • • Last
255.
Unable to open MTP device “%s”
(no translation yet)
Located in daemon/gvfsbackendmtp.c:1098
256.
Device not found
Periferic pas trobat
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in daemon/gvfsbackendmtp.c:1101
257.
File not found
Impossible de trobar lo fichièr
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in daemon/gvfsbackendmtp.c:1408 daemon/gvfsbackendmtp.c:1557 daemon/gvfsbackendmtp.c:1609 daemon/gvfsbackendwsdd.c:262 daemon/gvfsbackendwsdd.c:320
258.
Cannot make directory in this location
Impossible de crear un repertòri a aqueste emplaçament
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in daemon/gvfsbackendmtp.c:1730
259.
Not a regular file
Es pas un fichièr estandard
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in daemon/gvfsbackendmtp.c:1807 daemon/gvfsbackendmtp.c:2230 daemon/gvfsbackendmtp.c:2293 daemon/gvfsbackendmtp.c:2360 daemon/gvfsbackendmtp.c:2722 daemon/gvfsbackendmtp.c:2788 daemon/gvfsbackendmtp.c:3001 daemon/gvfsbackendmtp.c:3144 daemon/gvfsbackendsmbbrowse.c:1016
260.
Target is a directory
La cibla es pas un repertòri
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in daemon/gvfsbackendmtp.c:1679
261.
Can’t merge directories
Impossible de fusionar los repertòris
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in daemon/gvfsbackendmtp.c:1684
262.
Cannot write to this location
Impossible d'escriure a aqueste emplaçament
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in daemon/gvfsbackendmtp.c:2102 daemon/gvfsbackendmtp.c:2634 daemon/gvfsbackendmtp.c:2985 daemon/gvfsbackendmtp.c:3128
263.
No thumbnail for entity “%s”
Pas de vinheta per l'entitat «[nbsp]%s[nbsp]»
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in daemon/gvfsbackendmtp.c:2447
264.
File Sharing
Partiment de fichièrs
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in daemon/gvfsbackendnetwork.c:240
255 → 264 of 410 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Jeremy Bícha, Quentin PAGÈS, Ubuntu Archive Auto-Sync, Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).