Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “gtk-3.0”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

100 → 109 of 1372 results First • • • Last
100.
Starting %s
正在启动 %s
Translated by Wylmer Wang
Located in gdk/x11/gdkapplaunchcontext-x11.c:298
101.
Opening %s
打开 %s
Translated by Wylmer Wang
Located in gdk/x11/gdkapplaunchcontext-x11.c:311
102.
Opening %d Item
Opening %d Items
打开 %d 项
Translated by Wylmer Wang
Located in gdk/x11/gdkapplaunchcontext-x11.c:316
103.
No available configurations for the given RGBA pixel format
指定的 RGBA 像素格式没有可用的设置
Translated by YunQiang Su
Located in gdk/x11/gdkglcontext-x11.c:1003
104.
Toggles the cell
Context:
Action description
开/关该单元
Translated by keyring
Located in gtk/a11y/gtkbooleancellaccessible.c:43
105.
Toggle
Context:
Action name
开关
Translated by keyring
Located in gtk/a11y/gtkbooleancellaccessible.c:63 gtk/a11y/gtkswitchaccessible.c:89
106.
Click
Context:
Action name
点击
Translated by keyring
Located in gtk/a11y/gtkbuttonaccessible.c:321 gtk/a11y/gtkmenuitemaccessible.c:436
107.
Clicks the button
Context:
Action description
点击按钮
Translated by keyring
Located in gtk/a11y/gtkbuttonaccessible.c:330
108.
Expand or contract
Context:
Action name
展开/收缩
Translated by keyring
Located in gtk/a11y/gtkcellaccessible.c:257
109.
Edit
Context:
Action name
编辑
Translated by Aron Xu
Located in gtk/a11y/gtkcellaccessible.c:259
100 → 109 of 1372 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Wong, Aron Xu, David Gao, Luo Lei, Mui Kai En, Rockworld, SuperWangCC, Tong Hui, Ubuntu Archive Auto-Sync, Wylmer Wang, Yu Lou, YunQiang Su, keyring, mozillazg, shijing, 张秋雨.