Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

158167 of 1372 results
158.
_Jump to
Context:
Stock label
跳至(_J)
Translated by Wylmer Wang
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:88 gtk/deprecated/gtkstock.c:392
159.
_Center
Context:
Stock label
This is about text justification, "centered text"
居中(_C)
Translated by Wylmer Wang
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:89 gtk/deprecated/gtkstock.c:394
160.
_Fill
Context:
Stock label
This is about text justification
两端对齐(_F)
Translated by Wylmer Wang
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:90 gtk/deprecated/gtkstock.c:396
161.
_Left
Context:
Stock label
This is about text justification, "left-justified text"
左对齐(_L)
Translated by Wylmer Wang
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:91 gtk/deprecated/gtkstock.c:398
162.
_Right
Context:
Stock label
This is about text justification, "right-justified text"
右对齐(_R)
Translated by Wylmer Wang
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:92 gtk/deprecated/gtkstock.c:400
163.
_Leave Fullscreen
Context:
Stock label
离开全屏(_L)
Translated by Wylmer Wang
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:93 gtk/deprecated/gtkstock.c:367
164.
_Forward
Context:
Stock label, media
Media label, as in "fast forward"
前进(_F)
Translated by Wylmer Wang
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:94 gtk/deprecated/gtkstock.c:403
165.
_Next
Context:
Stock label, media
Media label, as in "next song"
下首(_N)
Translated by Wylmer Wang
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:95 gtk/deprecated/gtkstock.c:405
166.
P_ause
Context:
Stock label, media
Media label, as in "pause music"
暂停(_A)
Translated by Wylmer Wang
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:96 gtk/deprecated/gtkstock.c:407
167.
_Play
Context:
Stock label, media
Media label, as in "play music"
播放(_P)
Translated by Wylmer Wang
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:97 gtk/deprecated/gtkstock.c:409
158167 of 1372 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Wong, Aron Xu, David Gao, Luo Lei, Mui Kai En, Rockworld, SuperWangCC, Tong Hui, Ubuntu Archive Auto-Sync, Wylmer Wang, Yu Lou, YunQiang Su, keyring, mozillazg, shijing, 张秋雨.