Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Turkish translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “gtk-3.0”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

436 → 445 of 1372 results First • • • Last
436.
The item that you selected is not a folder try using a different item.
Seçtiğiniz öge bir klasör değil, başka bir öge kullanmayı deneyin.
Translated by Muhammet Kara
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:860
437.
Invalid file name
Geçersiz dosya adı
Translated by Baris Cicek
gdk-pixbuf/io-xbm.c:284
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:868
438.
The folder contents could not be displayed
Klasör içeriği gösterilemiyor
Translated by Baris Cicek
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:877
439.
The file could not be deleted
Dosya silinemedi
Translated by Muhammet Kara
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:885
440.
The file could not be moved to the Trash
Dosya çöpe taşınamadı
Translated by Muhammet Kara
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:893
441.
A folder with that name already exists
Bu adda bir klasör zaten var
Translated by etc
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:1038
442.
A file with that name already exists
Bu adda bir dosya zaten var
Translated by etc
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:1040
443.
A folder cannot be called “.”
“.” adlı bir klasör oluşturulamaz
Translated by etc
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:1075
444.
A file cannot be called “.”
“.” adlı bir dosya oluşturulamaz
Translated by etc
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:1076
445.
A folder cannot be called “..”
“..” adlı bir klasör oluşturulamaz
Translated by etc
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:1079
436 → 445 of 1372 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Devrim OĞUZ, Atilla Karaman, Baris Cicek, BayramSerefoglu, Burhan Keleş, Butterfly, Bülent Sönmez, Emre AYTAÇ, Fatih Bostancı, Fatih Dayioglu, Gunay, Hakan YILDIZ, Hasan Yılmaz, Hüsamettin Ertürk, Ilhami Aslansoy, Mehmet Atif Ergun, Muhammet Aklan, Muhammet Kara, Mustafa Yılmaz, Mutlu Can YILMAZ, Necdet Yucel, Nuran KISI, Osman Tosun, Rbbt, Sabri Ünal, Serdar Sağlam, Sezgin, Umut Efe Doğan, Volkan Gezer, alquirel, emre can yılmaz, enderak, etc, kulkke, meda, ubuntuki, İbrahim, İbrahim Çelik.