Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Turkish translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “gtk-3.0”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

245 → 254 of 1372 results First • • • Last
245.
Font Selection
Yazı Tipi Seçimi
Translated by Volkan Gezer
Reviewed by Mutlu Can YILMAZ
Located in gtk/deprecated/gtkfontsel.c:1709
246.
%d
Context:
Number format
 
Translators: the format here is used to build the string that will be rendered
* in the number emblem.
%d
Translated and reviewed by alquirel
| msgctxt "calendar:day:digits" | msgid "%d"
Located in gtk/deprecated/gtknumerableicon.c:473
247.
_Apply
Context:
Stock label
_Uygula
Translated by Baris Cicek
gtk/gtkstock.c:275
Located in gtk/deprecated/gtkstock.c:347
248.
_Cancel
Context:
Stock label
_İptal Et
Translated by Muhammet Kara
gtk/gtkstock.c:277
Located in gtk/deprecated/gtkstock.c:349
249.
C_onnect
Context:
Stock label
B_ağlan
Translated by Baris Cicek
gtk/gtkstock.c:289
Located in gtk/deprecated/gtkstock.c:353
250.
_Convert
Context:
Stock label
_Dönüştür
Translated by Muhammet Kara
gtk/gtkstock.c:289
Located in gtk/deprecated/gtkstock.c:354
251.
_Discard
Context:
Stock label
_Temizle
Translated by Baris Cicek
gtk/gtkinputdialog.c:235
Located in gtk/deprecated/gtkstock.c:358
252.
_Disconnect
Context:
Stock label
_Bağlantıyı Kes
Translated by Baris Cicek
Located in gtk/deprecated/gtkstock.c:359
253.
_Edit
Context:
Stock label
_Düzenle
Translated by Baris Cicek
Located in gtk/deprecated/gtkstock.c:361
254.
_Index
Context:
Stock label
_Dizin
Translated by Baris Cicek
Located in gtk/deprecated/gtkstock.c:389
245 → 254 of 1372 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Devrim OĞUZ, Atilla Karaman, Baris Cicek, BayramSerefoglu, Burhan Keleş, Butterfly, Bülent Sönmez, Emre AYTAÇ, Fatih Bostancı, Fatih Dayioglu, Gunay, Hakan YILDIZ, Hasan Yılmaz, Hüsamettin Ertürk, Ilhami Aslansoy, Mehmet Atif Ergun, Muhammet Aklan, Muhammet Kara, Mustafa Yılmaz, Mutlu Can YILMAZ, Necdet Yucel, Nuran KISI, Osman Tosun, Rbbt, Sabri Ünal, Serdar Sağlam, Sezgin, Umut Efe Doğan, Volkan Gezer, alquirel, emre can yılmaz, enderak, etc, kulkke, meda, ubuntuki, İbrahim, İbrahim Çelik.