|
|
1231.
|
|
|
Could not rename %s to %s: %s, removing %s then. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s, %s olarak yeniden adlandırılamadı: %s, o halde %s siliniyor.
|
|
Translated by
Volkan Gezer
|
|
Reviewed by
Serdar Sağlam
|
| Shared: |
|
%s, %s olarak yeniden adlandırılamadı: %s, o zaman %s siliniyor.
|
|
|
Suggested by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
gtk/updateiconcache.c:1572
|
|
|
1232.
|
|
|
Could not rename %s to %s: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s dosyası %s olarak yeniden adlandırılamadı: %s
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
|
gtk/gtkfilesel.c:1011
|
|
Located in
gtk/updateiconcache.c:1586
|
|
|
1233.
|
|
|
Could not rename %s back to %s: %s.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s dosyası geri %s olarak yeniden adlandırılamadı: %s
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
|
gtk/gtkfilesel.c:1011
|
|
Located in
gtk/updateiconcache.c:1596
|
|
|
1234.
|
|
|
Cache file created successfully.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Önbellek dosyası başarıyla oluşturuldu.
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
gtk/updateiconcache.c:1623
|
|
|
1235.
|
|
|
Overwrite an existing cache, even if up to date
|
|
|
|
|
Güncel olsa bile var olan önbelleğin üzerine yaz
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
gtk/updateiconcache.c:1662
|
|
|
1236.
|
|
|
Don't check for the existence of index.theme
|
|
|
|
|
index.theme'in bulunup bulunmadığını kontrol etme
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
| Shared: |
|
index.themeʼin varlığını denetleme
|
|
|
Suggested by
etc
|
|
|
|
Located in
gtk/updateiconcache.c:1663
|
|
|
1237.
|
|
|
Don't include image data in the cache
|
|
|
|
|
Önbelleğe görüntü verisini dahil etme
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
| Shared: |
|
Önbellekte görüntü verisini içerme
|
|
|
Suggested by
etc
|
|
|
|
Located in
gtk/updateiconcache.c:1664
|
|
|
1238.
|
|
|
Include image data in the cache
|
|
|
|
|
Önbelleğe görüntü verisini dahil et
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
| Shared: |
|
Önbellekte görüntü verisini içer
|
|
|
Suggested by
etc
|
|
|
|
Located in
gtk/updateiconcache.c:1665
|
|
|
1239.
|
|
|
Output a C header file
|
|
|
|
|
C başlık dosyası çıktısı
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
gtk/updateiconcache.c:1666
|
|
|
1240.
|
|
|
Turn off verbose output
|
|
|
|
|
Ayrıntılı çıktıyı kapat
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
gtk/updateiconcache.c:1667
|
