Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Turkish translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “gtk-3.0”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

536 → 545 of 1372 results First • • • Last
536.
_No
_Hayır
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in gtk/gtkmessagedialog.c:956
537.
_Yes
_Evet
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in gtk/gtkmessagedialog.c:957
538.
Co_nnect
Ba_ğlan
Translated by Muhammet Kara
gtk/gtkstock.c:289
Located in gtk/gtkmountoperation.c:595
539.
Connect As
Olarak Bağlan
Translated by Muhammet Kara
gtk/gtkstock.c:289
Located in gtk/gtkmountoperation.c:668
540.
_Anonymous
_Anonim
Translated by Muhammet Kara
| msgid "Connect _anonymously"
Located in gtk/gtkmountoperation.c:677
541.
Registered U_ser
Kayıtlı K_ullanıcı
Translated by Muhammet Kara
Located in gtk/gtkmountoperation.c:686
542.
_Username
_Kullanıcı Adı
Translated by Hüsamettin Ertürk
Reviewed by Mutlu Can YILMAZ
gtk/gtkfilesel.c:1351
Located in gtk/gtkmountoperation.c:697
543.
_Domain
_Alan
Translated by Muhammet Kara
gtk/gtkfilesel.c:1795
Located in gtk/gtkmountoperation.c:702
544.
_Password
_Parola
Translated and reviewed by Hüsamettin Ertürk
gtk/gtkinputdialog.c:471 | msgid "_Password:"
Located in gtk/gtkmountoperation.c:733
545.
Forget password _immediately
Parolayı _anında unut
Translated by Baris Cicek
Located in gtk/gtkmountoperation.c:755
536 → 545 of 1372 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Devrim OĞUZ, Atilla Karaman, Baris Cicek, BayramSerefoglu, Burhan Keleş, Butterfly, Bülent Sönmez, Emre AYTAÇ, Fatih Bostancı, Fatih Dayioglu, Gunay, Hakan YILDIZ, Hasan Yılmaz, Hüsamettin Ertürk, Ilhami Aslansoy, Mehmet Atif Ergun, Muhammet Aklan, Muhammet Kara, Mustafa Yılmaz, Mutlu Can YILMAZ, Necdet Yucel, Nuran KISI, Osman Tosun, Rbbt, Sabri Ünal, Serdar Sağlam, Sezgin, Umut Efe Doğan, Volkan Gezer, alquirel, emre can yılmaz, enderak, etc, kulkke, meda, ubuntuki, İbrahim, İbrahim Çelik.