|
1276.
|
|
|
Authentication is required on %s
|
|
|
|
Потребно је потврђивање идентитета за „%s “
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
Reviewed by
Мирослав Николић
|
In upstream: |
|
Потребна је пријава за %s
|
|
|
Suggested by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1226
|
|
1360.
|
|
|
SVG
|
|
|
|
СВГ
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
Reviewed by
Мирослав Николић
|
In upstream: |
|
SVG
|
|
|
Suggested by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:663
|
|
1363.
|
|
|
Print to LPR
|
|
|
|
Штампај преко ЛПР
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
Reviewed by
Мирослав Николић
|
In upstream: |
|
Штампај преко LPR
|
|
|
Suggested by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:394
|
|
1368.
|
|
|
processing job
|
|
|
SUN_BRANDING
|
|
|
|
обрађујем задужење
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
Reviewed by
Мирослав Николић
|
In upstream: |
|
обрађује задужење
|
|
|
Suggested by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:807
|