Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Hungarian translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “gtk-3.0”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

1351 → 1360 of 1372 results First • • • Last
1351.
Printer Profile
Context:
printer option
Nyomtatóprofil
Translated by Gabor Kelemen
| msgid "Printer Profile"
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:6047
1352.
Unavailable
Context:
printer option value
 
TRANSLATORS: this is when color profile information is unavailable
Nem érhető el
Translated by Gabor Kelemen
| msgid "Unavailable"
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:6054
1353.
Color management unavailable
 
TRANSLATORS: when we're running an old CUPS, and
* it hasn't registered the device with colord
A színkezelés nem érhető el
Translated by Sebastien Bacher
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintercups.c:275
1354.
No profile available
 
TRANSLATORS: when there is no color profile available
Nem érhető el profil
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintercups.c:287
1355.
Unspecified profile
 
TRANSLATORS: when the color profile has no title
Meghatározatlan profil
Translated by Sebastien Bacher
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintercups.c:298
1356.
output
kimenet
Translated by Robert Ancell
| msgid "output.%s"
Located in modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:250
1357.
Print to File
Nyomtatás fájlba
Translated by Michael Terry
Located in modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:537
1358.
PDF
PDF
Translated by Michael Terry
Located in modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:663
1359.
Postscript
Postscript
Translated by Michael Terry
Located in modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:663
1360.
SVG
SVG
Translated by Michael Terry
Located in modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:663
1351 → 1360 of 1372 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Meskó, Balázs Úr, Baurzhan Muftakhidinov, Gabor Kelemen, Ihar Hrachyshka, JanosTech, Javier Jardón, Michael Terry, Piotr Drąg, Péter Trombitás, Richard Somlói, Robert Ancell, Sebastien Bacher, efa.