Browsing Gujarati translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

541550 of 1372 results
541.
Registered U_ser
રજીસ્ટર થયેલ વપરાશકર્તા (_s)
Translated by Javier Jardón
Located in gtk/gtkmountoperation.c:686
542.
_Username
વપરાશકર્તાનામ (_U)
Translated by Javier Jardón
| msgid "_Username:"
Located in gtk/gtkmountoperation.c:697
543.
_Domain
ડોમેઇન (_D)
Translated by Javier Jardón
| msgid "_Domain:"
Located in gtk/gtkmountoperation.c:702
544.
_Password
પાસવર્ડ (_P)
Translated by Javier Jardón
| msgid "_Password:"
Located in gtk/gtkmountoperation.c:733
545.
Forget password _immediately
તરત જ પાસવર્ડને ભૂલી જાઓ (_i)
Translated by Sweta Kothari
Located in gtk/gtkmountoperation.c:755
546.
Remember password until you _logout
તમે બહાર નીકળો ના ત્યાં સુધી પાસવર્ડને યાદ રાખો (_l)
Translated by Sweta Kothari
Located in gtk/gtkmountoperation.c:765
547.
Remember _forever
હંમેશા યાદ રાખો (_f)
Translated by Sweta Kothari
Located in gtk/gtkmountoperation.c:775
548.
Unknown Application (PID %d)
અજ્ઞાત કાર્યક્રમ (PID %d)
Translated by Sweta Kothari
Located in gtk/gtkmountoperation.c:1170
549.
Unable to end process
પ્રક્રિયાનો અંત લાવવાનું અસમર્થ
Translated by Sweta Kothari
Located in gtk/gtkmountoperation.c:1355
550.
_End Process
પ્રક્રિયાનો અંત લાવો (_E)
Translated by Sweta Kothari
Located in gtk/gtkmountoperation.c:1389
541550 of 1372 results

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iain Lane, Javier Jardón, Lapo Calamandrei, Piotr Drąg, Sebastien Bacher, Sweta Kothari.