|
|
97.
|
|
|
Do use the Wintab API [default]
|
|
|
Description of --use-wintab in --help output
|
|
|
|
|
Wintab API [મૂળભુત] વાપરશો નહિં
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
gdk/win32/gdkmain-win32.c:62
|
|
|
98.
|
|
|
Size of the palette in 8 bit mode
|
|
|
Description of --max-colors=COLORS in --help output
|
|
|
|
|
પેલેટનું માપ ૮ બીટ સ્થિતિમાં
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
gdk/win32/gdkmain-win32.c:64
|
|
|
99.
|
|
|
COLORS
|
|
|
Placeholder in --max-colors=COLORS in --help output
|
|
|
|
|
COLORS
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
gdk/win32/gdkmain-win32.c:65
|
|
|
100.
|
|
|
Starting %s
|
|
|
|
|
%s શરૂ કરી રહ્યા છે
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
gdk/x11/gdkapplaunchcontext-x11.c:298
|
|
|
101.
|
|
|
Opening %s
|
|
|
|
|
'%s' ખોલી રહ્યા છે
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
gdk/x11/gdkapplaunchcontext-x11.c:311
|
|
|
102.
|
|
|
Opening %d Item
|
|
|
|
Opening %d Items
|
|
|
|
|
%d વસ્તુને ખોલી રહ્યા છે
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
%d વસ્તુઓને ખોલી રહ્યા છે
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
gdk/x11/gdkapplaunchcontext-x11.c:316
|
|
|
103.
|
|
|
No available configurations for the given RGBA pixel format
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gdk/x11/gdkglcontext-x11.c:1003
|
|
|
104.
|
|
|
Toggles the cell
|
| Context: |
|
Action description
|
|
|
|
|
સ્વીચ ટોગલ કરે છે
|
|
Translated by
Lapo Calamandrei
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkbooleancellaccessible.c:43
|
|
|
105.
|
|
|
Toggle
|
| Context: |
|
Action name
|
|
|
|
|
ટોગલ
|
|
Translated by
Lapo Calamandrei
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkbooleancellaccessible.c:63 gtk/a11y/gtkswitchaccessible.c:89
|
|
|
106.
|
|
|
Click
|
| Context: |
|
Action name
|
|
|
|
|
ક્લિક કરો
|
|
Translated by
Lapo Calamandrei
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkbuttonaccessible.c:321 gtk/a11y/gtkmenuitemaccessible.c:436
|
