Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing German translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “gtk-3.0”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

572 → 581 of 1372 results First • • • Last
572.
Open the contents of your desktop in a folder
Inhalt Ihres Schreibtisch-Ordners in einem Ordner öffnen
Translated by Christian Kirbach
Reviewed by Phillip Sz
Located in gtk/gtkplacessidebar.c:1114
573.
Enter Location
Geben Sie den Ort an
Translated by drei
Located in gtk/gtkplacessidebar.c:1128
574.
Manually enter a location
Geben Sie den Ort manuell an
Translated by drei
Located in gtk/gtkplacessidebar.c:1130
575.
Trash
Papierkorb
Translated by Christian Kirbach
Located in gtk/gtkplacessidebar.c:1140
576.
Open the trash
Den Papierkorb öffnen
Translated by Christian Kirbach
Located in gtk/gtkplacessidebar.c:1142
577.
Mount and open “%s”
»%s« einhängen und öffnen
Translated by Benjamin Steinwender
Located in gtk/gtkplacessidebar.c:1251 gtk/gtkplacessidebar.c:1279 gtk/gtkplacessidebar.c:1494
578.
Open the contents of the file system
Inhalt des Dateisystems öffnen
Translated by Christian Kirbach
Located in gtk/gtkplacessidebar.c:1374
579.
New bookmark
Neues Lesezeichen
Translated by Christian Kirbach
Located in gtk/gtkplacessidebar.c:1458
580.
Add a new bookmark
Neues Lesezeichen hinzufügen
Translated by drei
Located in gtk/gtkplacessidebar.c:1460
581.
Connect to Server
Mit Server verbinden
Translated by Christian Kirbach
Located in gtk/gtkplacessidebar.c:1473
572 → 581 of 1372 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas Kammlott, Benjamin Steinwender, Björn Ternes, Christian Kirbach, Daniel Winzen, Denis Graipel, Dennis Baudys, Der Linke, Ettore Atalan, Felix, Friedrich Herbst, Gregor Santner, Hendrik Schrieber, Jan Hillesheim, Jan Simon, Joachim Schwender, M. Ehlers, Maik Wagner, Marc, Marc Volker Dickmann, Mario Blättermann, Mario Blättermann, Martin Schonger, Tim Sabsch, Tobias Bannert, Torsten Franz, Wendrock, Wolfgang Stöggl, drei, rm, schuko24, ubuntuuser87.