Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing German translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “gtk-3.0”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

148 → 157 of 1372 results First • • • Last
148.
_Top
Context:
Stock label, navigation
 
This is a navigation label as in "go to the top of the page"
_Oben
Translated by Mario Blättermann
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:78 gtk/deprecated/gtkstock.c:375
149.
_Back
Context:
Stock label, navigation
 
This is a navigation label as in "go back"
_Zurück
Translated by Mario Blättermann
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:79 gtk/deprecated/gtkstock.c:377
150.
_Down
Context:
Stock label, navigation
 
This is a navigation label as in "go down"
_Runter
Translated by Mario Blättermann
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:80 gtk/deprecated/gtkstock.c:379
151.
_Forward
Context:
Stock label, navigation
 
This is a navigation label as in "go forward"
_Vor
Translated by Mario Blättermann
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:81 gtk/deprecated/gtkstock.c:381
152.
_Up
Context:
Stock label, navigation
 
This is a navigation label as in "go up"
_Hoch
Translated by Mario Blättermann
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:82 gtk/deprecated/gtkstock.c:383
153.
_Hard Disk
Context:
Stock label
_Festplatte
Translated by Christian Kirbach
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:83 gtk/deprecated/gtkstock.c:384
154.
_Help
Context:
Stock label
_Hilfe
Translated by Mario Blättermann
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:84 gtk/deprecated/gtkstock.c:385
155.
_Home
Context:
Stock label
_Persönlicher Ordner
Translated by Mario Blättermann
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:85 gtk/deprecated/gtkstock.c:386
156.
Increase Indent
Context:
Stock label
Einzug erhöhen
Translated by Mario Blättermann
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:86 gtk/deprecated/gtkstock.c:387
157.
_Italic
Context:
Stock label
_Kursiv
Translated by Mario Blättermann
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:87 gtk/deprecated/gtkstock.c:391
148 → 157 of 1372 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas Kammlott, Benjamin Steinwender, Björn Ternes, Christian Kirbach, Daniel Winzen, Denis Graipel, Dennis Baudys, Der Linke, Ettore Atalan, Felix, Friedrich Herbst, Gregor Santner, Hendrik Schrieber, Jan Hillesheim, Jan Simon, Joachim Schwender, M. Ehlers, Maik Wagner, Marc, Marc Volker Dickmann, Mario Blättermann, Mario Blättermann, Martin Schonger, Tim Sabsch, Tobias Bannert, Torsten Franz, Wendrock, Wolfgang Stöggl, drei, rm, schuko24, ubuntuuser87.