|
|
839.
|
|
|
Size
|
|
|
|
|
Памер
|
|
Translated by
Vital Khilko
|
|
|
|
Located in
gtk/inspector/resource-list.ui:130 gtk/ui/gtkfilechooserwidget.ui:254
gtk/ui/gtkfontchooserwidget.ui:134 gtk/ui/gtkfontchooserwidget.ui:276
|
|
|
840.
|
|
|
Name:
|
|
|
|
|
Назва:
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
|
| msgid "_Name:"
|
|
Located in
gtk/inspector/resource-list.ui:163
|
|
|
841.
|
|
|
Type:
|
|
|
|
|
Тып:
|
|
Translated and reviewed by
Siamion Šachalevič
|
|
|
|
Located in
gtk/inspector/resource-list.ui:187
|
|
|
842.
|
|
|
Size:
|
|
|
|
|
Памер:
|
|
Translated and reviewed by
Siamion Šachalevič
|
|
|
|
Located in
gtk/inspector/resource-list.ui:210
|
|
|
843.
|
|
|
Selector
|
|
|
|
|
Абіральнік
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
|
| msgctxt "Action name"
| msgid "Select"
|
|
Located in
gtk/inspector/selector.ui:31
|
|
|
844.
|
|
|
Yes
|
|
|
|
|
Так
|
|
Translated and reviewed by
Siamion Šachalevič
|
|
|
|
Located in
gtk/inspector/signals-list.c:117
|
|
|
845.
|
|
|
Signal
|
|
|
|
|
Сігнал
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
gtk/inspector/signals-list.ui:36
|
|
|
846.
|
|
|
Connected
|
|
|
|
|
Падлучана
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
|
| msgid "Co_nnect"
|
|
Located in
gtk/inspector/signals-list.ui:50
|
|
|
847.
|
|
|
Ignore hidden
|
|
|
|
|
Ігнараваць утоеныя
|
|
Translated and reviewed by
Siamion Šachalevič
|
| Shared: |
|
Ігнараваць схаваныя
|
|
|
Suggested by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
gtk/inspector/size-groups.c:224
|
|
|
848.
|
|
|
Mode
|
|
|
|
|
Рэжым
|
|
Translated and reviewed by
Siamion Šachalevič
|
|
|
|
Located in
gtk/inspector/size-groups.c:242
|
