|
|
1362.
|
|
|
_Output format
|
|
|
|
|
_Выходны фармат
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:745
|
|
|
1363.
|
|
|
Print to LPR
|
|
|
|
|
Друк у LPR
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:394
|
|
|
1364.
|
|
|
Pages Per Sheet
|
|
|
|
|
Старонак на аркушы
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:423
|
|
|
1365.
|
|
|
Command Line
|
|
|
|
|
Загадны радок
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:430
|
|
|
1366.
|
|
|
printer offline
|
|
|
SUN_BRANDING
|
|
|
|
|
прынтар па-за сеткай
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:786
|
|
|
1367.
|
|
|
ready to print
|
|
|
SUN_BRANDING
|
|
|
|
|
гатова да друку
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:804
|
|
|
1368.
|
|
|
processing job
|
|
|
SUN_BRANDING
|
|
|
|
|
апрацоўка задання
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
| Shared: |
|
апрацоўка задачы
|
|
|
Suggested by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:807
|
|
|
1369.
|
|
|
paused
|
|
|
SUN_BRANDING
|
|
|
|
|
прыпынена
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:811
|
|
|
1370.
|
|
|
unknown
|
|
|
SUN_BRANDING
|
|
|
|
|
невядома
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:814
|
|
|
1371.
|
|
|
test-output.%s
|
|
|
default filename used for print-to-test
|
|
|
|
|
тэставы-вывад.%s
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/test/gtkprintbackendtest.c:232
|
