Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing French translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “gtk-3.0-properties”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

674 → 683 of 2229 results First • • • Last
674.
Scale type
Type de glissière
Translated by bruno
Located in gtk/gtkcolorscale.c:258
675.
RGBA Color
Couleur RGBA
Translated by bruno
Located in gtk/gtkcolorswatch.c:719
676.
Color as RGBA
Couleur sous la forme RGBA
Translated by bruno
Located in gtk/gtkcolorswatch.c:719
677.
Selectable
Sélectionnable
Translated by Claude Paroz
Located in gtk/gtkcolorswatch.c:722 gtk/gtklabel.c:909 gtk/gtklistbox.c:3934
678.
Whether the swatch is selectable
Indique si l’échantillon est sélectionnable
Translated by Charles Monzat
Located in gtk/gtkcolorswatch.c:722
679.
Has Menu
Possède un menu
Translated by Anne017
Reviewed by Jean-Marc
Located in gtk/gtkcolorswatch.c:725
680.
Whether the swatch should offer customization
Indique si l’échantillon doit offrir de la personnalisation
Translated by Charles Monzat
Located in gtk/gtkcolorswatch.c:725
681.
ComboBox model
Modèle de boîte combinée
Translated by Claude Paroz
Located in gtk/gtkcombobox.c:907
682.
The model for the combo box
Le modèle pour la boîte combinée
Translated by Claude Paroz
Located in gtk/gtkcombobox.c:908
683.
Wrap width for laying out the items in a grid
Largeur enveloppe pour l’agencement des éléments dans une grille
Translated by Charles Monzat
Located in gtk/gtkcombobox.c:924
674 → 683 of 2229 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anne017, Charles Monzat, Charles Monzat, Charles Monzat, Claude Paroz, Clément Breuil, Jean-Marc, Jo Melnik, Jonathan RAYBAUD--SERDA, Matthieu JOOSSEN, NuitHirsute, Olivier Febwin, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Pierre Slamich, Sylvain Gay, Sylvie Gallet, baj, bruno, gisele perreault, qwer, xemard.nicolas.