|
|
21.
|
|
|
Failed to initialize plugin from %s
|
|
|
|
|
%s のプラグインの初期化に失敗しました
|
|
Translated by
Nishio Futoshi
|
|
|
|
Located in
../src/grl-registry.c:488
|
|
|
22.
|
|
|
Metadata key '%s' already registered in different format
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/grl-registry.c:530
|
|
|
23.
|
|
|
Metadata key '%s' cannot be registered
|
|
|
|
|
メタデーターのキー '%s' は登録できません
|
|
Translated by
Nishio Futoshi
|
|
|
|
Located in
../src/grl-registry.c:543
|
|
|
24.
|
|
|
Source with id '%s' was not found
|
|
|
|
|
識別子 '%s' のソースが見つかりません
|
|
Translated by
Nishio Futoshi
|
|
|
|
Located in
../src/grl-registry.c:983
|
|
|
25.
|
|
|
Failed to load plugin from %s
|
|
|
|
|
%s のプラグインの読み込みに失敗しました
|
|
Translated by
id:sicklylife
|
|
|
|
Located in
../src/grl-registry.c:1057
|
|
|
26.
|
|
|
Invalid plugin file %s
|
|
|
|
|
プラグインファイル %s は無効です
|
|
Translated by
id:sicklylife
|
|
|
|
Located in
../src/grl-registry.c:1066
|
|
|
27.
|
|
|
'%s' is not a valid plugin file
|
|
|
|
|
'%s' は有効なプラグインのファイルではありません
|
|
Translated by
Nishio Futoshi
|
|
|
|
Located in
../src/grl-registry.c:1077
|
|
|
28.
|
|
|
Plugin '%s' already exists
|
|
|
|
|
プラグイン '%s' は既に存在します
|
|
Translated by
Nishio Futoshi
|
|
|
|
Located in
../src/grl-registry.c:1096
|
|
|
29.
|
|
|
Invalid path %s
|
|
|
|
|
パス %s は無効です
|
|
Translated by
id:sicklylife
|
|
|
|
Located in
../src/grl-registry.c:1259
|
|
|
30.
|
|
|
All configured plugin paths are invalid
|
|
|
|
|
設定されたプラグインのパスがすべて無効です
|
|
Translated by
id:sicklylife
|
|
|
|
Located in
../src/grl-registry.c:1326
|
