Translations by Launchpad Translations Administrators
Launchpad Translations Administrators has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
71. |
verbose
|
|
2007-06-21 |
verbose
|
|
72. |
be somewhat more quiet
|
|
2007-06-21 |
be somewhat more quiet
|
|
73. |
sh-style command output
|
|
2007-06-21 |
sh-style command output
|
|
74. |
csh-style command output
|
|
2007-06-21 |
csh-style command output
|
|
75. |
|FILE|read options from FILE
|
|
2007-06-21 |
|FILE|read options from FILE
|
|
76. |
do not detach from the console
|
|
2007-06-21 |
do not detach from the console
|
|
77. |
use a log file for the server
|
|
2007-06-21 |
use a log file for the server
|
|
78. |
|PGM|use PGM as the PIN-Entry program
|
|
2007-06-21 |
|PGM|use PGM as the PIN-Entry program
|
|
79. |
|PGM|use PGM as the SCdaemon program
|
|
2007-06-21 |
|PGM|use PGM as the SCdaemon program
|
|
80. |
do not use the SCdaemon
|
|
2007-06-21 |
do not use the SCdaemon
|
|
81. |
|NAME|accept some commands via NAME
|
|
2016-04-01 |
|NAME|accept some commands via NAME
|
|
82. |
ignore requests to change the TTY
|
|
2007-06-21 |
ignore requests to change the TTY
|
|
83. |
ignore requests to change the X display
|
|
2007-06-21 |
ignore requests to change the X display
|
|
84. |
|N|expire cached PINs after N seconds
|
|
2007-06-21 |
|N|expire cached PINs after N seconds
|
|
85. |
do not use the PIN cache when signing
|
|
2007-06-21 |
do not use the PIN cache when signing
|
|
87. |
disallow clients to mark keys as "trusted"
|
|
2013-12-14 |
disallow clients to mark keys as “[1mtrusted[0m”
|
|
88. |
allow presetting passphrase
|
|
2007-06-21 |
allow presetting passphrase
|
|
90. |
allow passphrase to be prompted through Emacs
|
|
2016-04-01 |
allow passphrase to be prompted through Emacs
|
|
91. |
enable ssh support
|
|
2013-12-14 |
enable ssh support
|
|
92. |
|ALGO|use ALGO to show ssh fingerprints
|
|
2018-01-11 |
|ALGO|use ALGO to show ssh fingerprints
|
|
93. |
enable putty support
|
|
2013-12-14 |
enable putty support
|
|
95. |
Usage: @GPG_AGENT@ [options] (-h for help)
|
|
2016-04-01 |
Usage: @GPG_AGENT@ [options] (-h for help)
|
|
96. |
Syntax: @GPG_AGENT@ [options] [command [args]]
Secret key management for @GNUPG@
|
|
2016-04-01 |
Syntax: @GPG_AGENT@ [options] [command [args]]
Secret key management for @GNUPG@
|
|
97. |
invalid debug-level '%s' given
|
|
2016-04-01 |
invalid debug-level ‘[1m%s[0m’ given
|
|
98. |
selected digest algorithm is invalid
|
|
2007-06-21 |
selected digest algorithm is invalid
|
|
99. |
Note: no default option file '%s'
|
|
2016-04-01 |
Note: no default option file ‘[1m%s[0m’
|
|
100. |
option file '%s': %s
|
|
2016-04-01 |
option file '%s': %s
|
|
101. |
reading options from '%s'
|
|
2016-04-01 |
reading options from ‘[1m%s[0m’
|
|
102. |
Note: '%s' is not considered an option
|
|
2016-04-01 |
Note: ‘[1m%s[0m’ is not considered an option
|
|
103. |
can't create socket: %s
|
|
2007-06-21 |
can't create socket: %s
|
|
104. |
socket name '%s' is too long
|
|
2016-04-01 |
socket name ‘[1m%s[0m’ is too long
|
|
105. |
a gpg-agent is already running - not starting a new one
|
|
2008-01-10 |
a gpg-agent is already running - not starting a new one
|
|
106. |
error getting nonce for the socket
|
|
2008-08-19 |
error getting nonce for the socket
|
|
107. |
error binding socket to '%s': %s
|
|
2016-04-01 |
error binding socket to '%s': %s
|
|
109. |
listening on socket '%s'
|
|
2016-04-01 |
listening on socket ‘[1m%s[0m’
|
|
110. |
can't create directory '%s': %s
|
|
2016-04-01 |
can't create directory '%s': %s
|
|
111. |
directory '%s' created
|
|
2016-04-01 |
directory ‘[1m%s[0m’ created
|
|
112. |
stat() failed for '%s': %s
|
|
2016-04-01 |
stat() failed for '%s': %s
|
|
113. |
can't use '%s' as home directory
|
|
2016-04-01 |
can't use ‘[1m%s[0m’ as home directory
|
|
114. |
error reading nonce on fd %d: %s
|
|
2008-08-19 |
error reading nonce on fd %d: %s
|
|
115. |
handler 0x%lx for fd %d started
|
|
2007-06-21 |
handler 0x%lx for fd %d started
|
|
116. |
handler 0x%lx for fd %d terminated
|
|
2007-06-21 |
handler 0x%lx for fd %d terminated
|
|
117. |
ssh handler 0x%lx for fd %d started
|
|
2007-06-21 |
ssh handler 0x%lx for fd %d started
|
|
118. |
ssh handler 0x%lx for fd %d terminated
|
|
2007-06-21 |
ssh handler 0x%lx for fd %d terminated
|
|
119. |
npth_pselect failed: %s - waiting 1s
|
|
2016-04-01 |
npth_pselect failed: %s - waiting 1s
|
|
120. |
%s %s stopped
|
|
2007-06-21 |
%s %s stopped
|
|
121. |
no gpg-agent running in this session
|
|
2007-06-21 |
no gpg-agent running in this session
|
|
122. |
Usage: gpg-preset-passphrase [options] KEYGRIP (-h for help)
|
|
2007-06-21 |
Usage: gpg-preset-passphrase [options] KEYGRIP (-h for help)
|
|
123. |
Syntax: gpg-preset-passphrase [options] KEYGRIP
Password cache maintenance
|
|
2007-06-21 |
Syntax: gpg-preset-passphrase [options] KEYGRIP
Password cache maintenance
|
|
124. |
@Commands:
|
|
2007-06-21 |
@Commands:
|