|
|
82.
|
|
|
A value between 0 and 100, where 0 is opaque and 100 is fully transparent.
|
|
|
|
|
Vrednost med 0 in 100, kjer je 0 motno in 100 popolnoma prosojno.
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:370
|
|
|
83.
|
|
|
Keyboard shortcut to open a new tab
|
|
|
|
|
Tipkovna bližnjica za odpiranje novega zavihka
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:379
|
|
|
84.
|
|
|
Keyboard shortcut to open a new window
|
|
|
|
|
Tipkovna bližnjica za odpiranje novega okna
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:383
|
|
|
85.
|
|
|
Keyboard shortcut to save the current tab contents to file
|
|
|
|
|
Tipkovna bližnjica za shranjevanje vsebine zavihka v datoteko
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:387
|
|
|
86.
|
|
|
Keyboard shortcut to export the current tab contents to file in various formats
|
|
|
|
|
Tipkovna bližnjica za izvoz vsebine trenutnega zavihka v datoteko različnih zapisov
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:391
|
|
|
87.
|
|
|
Keyboard shortcut to print the current tab contents to printer or file
|
|
|
|
|
Tipkovna bližnjica za izpis vsebine trenutnega zavihka na tiskalnik ali v datoteko
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:395
|
|
|
88.
|
|
|
Keyboard shortcut to close a tab
|
|
|
|
|
Tipkovna bližnjica za zapiranja zavihka
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:399
|
|
|
89.
|
|
|
Keyboard shortcut to close a window
|
|
|
|
|
Tipkovna bližnjica za zapiranja okna
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:403
|
|
|
90.
|
|
|
Keyboard shortcut to copy text
|
|
|
|
|
Tipkovna bližnjica za kopiranje besedila
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:407
|
|
|
91.
|
|
|
Keyboard shortcut to copy text as HTML
|
|
|
|
|
Tipkovna bližnjica za kopiranje besedila kot HTML
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:411
|
