Ubuntu
gnome-terminal package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “gnome-terminal”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
218 → 227 of 501 results First • • • Last
218.
Custom co_mmand:
Co_mando personalizado:
Translated and reviewed by Guilherme de S. Pastore
Located in src/preferences.ui:2191
219.
When command _exits:
Quando o comando sa_i:
Translated by Vladimir Melo
Reviewed by André Gondim
Located in src/preferences.ui:2251
220.
Command
Comando
Translated by Rafael Fontenelle
Located in src/preferences.ui:2289
221.
_Backspace key generates:
Tecla _Backspace gera:
Translated and reviewed by Guilherme de S. Pastore
Located in src/preferences.ui:2309
222.
_Delete key generates:
Tecla _Delete gera:
Translated and reviewed by Guilherme de S. Pastore
Located in src/preferences.ui:2342
223.
_Encoding:
_Codificação:
Translated by Rafael Fontenelle
Located in src/preferences.ui:2375
224.
Ambiguous-_width characters:
Carac_teres de largura ambígua:
Translated by Rafael Fontenelle
Located in src/preferences.ui:2407
225.
_Reset Compatibility Options to Defaults
_Restaurar padrões para as opções de compatibilidade
Translated by rodrigoflores
Located in src/preferences.ui:2455
226.
Compatibility
Compatibilidade
Translated and reviewed by Carlos Araujo
Located in src/preferences.ui:2478
227.
Clone…
Clonar…
Translated by Enrico Nicoletto
Located in src/preferences.ui:2557
218 → 227 of 501 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Antonio Fernandes C. Neto, Antonio Fernandes C. Neto, Beatriz Vital, Breno Rubens Moreira Ruivo, Carlos Araujo, Celio Alves, Cristina Pinheiro, César Veiga, Daniel, Elias, Enrico Nicoletto, Fabrício Godoy, Falco, Fábio Nogueira, Gabriel C. Stabel, Guilherme de S. Pastore, GustavRam, Gustavo Noronha Silva, Gustavo Vilar de Farias, Heder Dorneles Soares, Henrique P. Machado, Hugo Doria, Leonardo Ferreira Fontenelle, Leônidas Araújo, Milton Bender Jr., Northon Souza, Og Maciel, Paulo Bittencourt, Pedro Senna, Phelps Scofield, Rafael Ferreira, Rafael Fontenelle, Rafael Neri, Rafael R Nakano, Tiago Hillebrandt, Vladimir Melo, andbelo, kyrme, megazordfinal, rodrigoflores, verceus.