Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3948 of 501 results
39.
Whether bold is also bright
ਕੀ ਗੂੜ੍ਹੇ ਅੱਖਰ ਚਮਕਦਾਰ ਵੀ ਹੋਣ
Translated by A S Alam
| msgid "Whether to allow bold text"
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:214
40.
If true, setting bold on the first 8 colors also switches to their bright variants.
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:215
41.
Whether to ring the terminal bell
ਟਰਮੀਨਲ ਘੰਟੀ ਨੂੰ ਵਜਾਉਣਾ ਹੈ
Translated by A S Alam
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:219
42.
List of ASCII punctuation characters that are not to be treated as part of a word when doing word-wise selection
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:223
43.
Whether to show menubar in new windows/tabs
ਕੀ ਨਵੀਆਂ ਵਿੰਡੋਜ਼/ਟੈਬਾਂ ਵਿੱਚ ਮੇਨੂ-ਪੱਟੀ ਵੇਖਾਉਣੀ ਹੈ
Translated by A S Alam
Located in ../src/org.gnome.Terminal.gschema.xml.h:33
44.
True if the menubar should be shown in new window
ਸਹੀਂ ਹੈ ਤਾਂ, ਨਵੀ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਮੇਨੂ-ਪੱਟੀ ਵੇਖਾਈ ਜਾਵੇਗੀ
Translated by A S Alam
Located in ../src/org.gnome.Terminal.gschema.xml.h:34
45.
Default number of columns
ਕਾਲਮਾਂ ਦੀ ਡਿਫਾਲਟ ਗਿਣਤੀ
Translated by A S Alam
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:229
46.
Number of columns in newly created terminal windows. Has no effect if use_custom_default_size is not enabled.
ਨਵੇਂ ਬਣਾਈ ਟਰਮੀਨਲ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਕਾਲਮਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ। ਜੇ use_custom_default_size ਚਾਲੂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਕੋਈ ਪਰਭਾਵ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।
Translated by A S Alam
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:230
47.
Default number of rows
ਕਤਾਰਾਂ ਦੀ ਡਿਫਾਲਟ ਗਿਣਤੀ
Translated by A S Alam
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:235
48.
Number of rows in newly created terminal windows. Has no effect if use_custom_default_size is not enabled.
ਨਵੇਂ ਬਣਾਈ ਟਰਮੀਨਲ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਕਤਾਰਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ। ਜੇ use_custom_default_size ਚੋਣ ਨਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਇਸ ਦਾ ਕੋਈ ਪਰਭਾਵ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।
Translated by A S Alam
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:236
3948 of 501 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam, Prabhjot.