|
|
25.
|
|
|
Whether to use custom cursor colors
|
|
|
|
|
ਕੀ ਪਸੰਦੀਦਾ ਕਰਸਰ ਰੰਗ ਵਰਤਣੇ ਹਨ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid "Whether to use custom terminal size for new windows"
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:169
|
|
|
26.
|
|
|
If true, use the cursor colors from the profile.
|
|
|
|
|
ਜੇ ਸੱਚ ਹੈ ਤਾਂ ਪਰੋਫ਼ਾਈਲ ਤੋਂ ਕਰਸਰ ਰੰਗਾਂ ਨੂੰ ਵਰਤੋਂ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:170
|
|
|
27.
|
|
|
Cursor background color
|
|
|
|
|
ਕਰਸਰ ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਰੰਗ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid "_Background color:"
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:174
|
|
|
28.
|
|
|
Custom color of the background of the terminal’s cursor, as a color specification (can be HTML-style hex digits, or a color name such as “red”). This is ignored if cursor-colors-set is false.
|
|
|
|
|
ਟਰਮੀਨਲ ਦੇ ਕਰਸਰ ਲਈ ਕਸਟਮ ਰੰਗ, ਰੰਗ ਹਦਾਇਤਾਂ ਵਾਂਗ (HTML-ਸਟਾਇਲ ਵਾਂਗ ਹੈਕਸਾ ਅੱਖਰ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਰੰਗ ਦਾ ਨਾਂ ਵੀ ਜਿਵੇਂ ਕਿ “red“)। ਇਸ ਨੂੰ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਜੇ cursor-colors-set ਗਲਤ ਹੋਇਆ ਤਾਂ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid ""
| "Default color of bold text in the terminal, as a color specification (can "
| "be HTML-style hex digits, or a color name such as \"red\"). This is "
| "ignored if bold_color_same_as_fg is true."
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:175
|
|
|
29.
|
|
|
Cursor foreground colour
|
|
|
|
|
ਕਰਸਰ ਫਾਰਗਰਾਊਂਡ ਰੰਗ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:179
|
|
|
30.
|
|
|
Custom color for the foreground of the text character at the terminal’s cursor position, as a color specification (can be HTML-style hex digits, or a color name such as “red”). This is ignored if cursor-colors-set is false.
|
|
|
|
|
ਟਰਮੀਨਲ ਨੂੰ ਕਰਸਰ ਸਥਿਤੀ ਉੱਤੇ ਲਿਖਤ ਅੱਖਰਾਂ ਦੀ ਫਾਰਗਰਾਊਂਡ ਲਈ ਕਸਟਮ ਰੰਗ, ਰੰਗ ਹਦਾਇਤਾਂ ਵਾਂਗ (HTML-ਸਟਾਇਲ ਵਾਂਗ ਹੈਕਸਾ ਅੱਖਰ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਰੰਗ ਦਾ ਨਾਂ ਵੀ ਜਿਵੇਂ ਕਿ “red“)। ਇਸ ਨੂੰ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਜੇ cursor-colors-set ਗਲਤ ਹੋਇਆ ਤਾਂ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid ""
| "Default color of bold text in the terminal, as a color specification (can "
| "be HTML-style hex digits, or a color name such as \"red\"). This is "
| "ignored if bold_color_same_as_fg is true."
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:180
|
|
|
31.
|
|
|
Whether to use custom highlight colors
|
|
|
|
|
ਕੀ ਕਸਟਮ ਉਘਾੜਨ ਰੰਗ ਵਰਤਣੇ ਹਨ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid "Whether to use custom terminal size for new windows"
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:184
|
|
|
32.
|
|
|
If true, use the highlight colors from the profile.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:185
|
|
|
33.
|
|
|
Highlight background color
|
|
|
|
|
ਉਘੜਾਨ ਵਾਲਾ ਫਾਰਗਰਾਊਂਡ ਰੰਗ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:189
|
|
|
34.
|
|
|
Custom color of the background of the terminal’s highlight, as a color specification (can be HTML-style hex digits, or a color name such as “red”). This is ignored if highlight-colors-set is false.
|
|
|
|
|
ਟਰਮੀਨਲ ਨੂੰ ਉਘਾੜਨ ਲਈ ਕਸਟਮ ਰੰਗ, ਰੰਗ ਹਦਾਇਤਾਂ ਵਾਂਗ (HTML-ਸਟਾਇਲ ਵਾਂਗ ਹੈਕਸਾ ਅੱਖਰ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਰੰਗ ਦਾ ਨਾਂ ਵੀ ਜਿਵੇਂ ਕਿ “red“)। ਇਸ ਨੂੰ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਜੇ cursor-colors-set ਗਲਤ ਹੋਇਆ ਤਾਂ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid ""
| "Default color of bold text in the terminal, as a color specification (can "
| "be HTML-style hex digits, or a color name such as \"red\"). This is "
| "ignored if bold_color_same_as_fg is true."
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:190
|
