|
348.
|
|
|
Show _Menubar
|
|
|
|
Sýna _valslá
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
src/terminal-menubar.ui.in:96 src/terminal-window.cc:1836
|
|
349.
|
|
|
_Full Screen
|
|
|
|
_Fylla skjáinn
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
src/terminal-headermenu.ui:44 src/terminal-menubar.ui.in:101
|
|
350.
|
|
|
Zoom _In
|
|
|
|
Renna _að
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
|
| msgid "Zoom In"
|
|
Located in
src/terminal-headermenu.ui:32 src/terminal-menubar.ui.in:107
|
|
351.
|
|
|
_Normal Size
|
|
|
|
_Venjuleg stærð
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
|
| msgid "Normal Size"
|
|
Located in
src/terminal-menubar.ui.in:111
|
|
352.
|
|
|
Zoom _Out
|
|
|
|
Renna _frá
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
|
| msgid "Zoom Out"
|
|
Located in
src/terminal-headermenu.ui:23 src/terminal-menubar.ui.in:115
|
|
353.
|
|
|
_Search
|
|
|
|
_Leita
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
src/terminal-menubar.ui.in:121
|
|
354.
|
|
|
_Find…
|
|
|
|
_Finna…
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
src/terminal-menubar.ui.in:125
|
|
355.
|
|
|
Find _Next
|
|
|
|
Finna _næsta
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
|
| msgid "Find Next"
|
|
Located in
src/terminal-menubar.ui.in:129
|
|
356.
|
|
|
Find _Previous
|
|
|
|
Finna _fyrra
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
|
| msgid "Find Previous"
|
|
Located in
src/terminal-menubar.ui.in:133
|
|
357.
|
|
|
_Clear Highlight
|
|
|
|
_Hreinsa áherslulitun
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
src/terminal-menubar.ui.in:137
|