Ubuntu
gnome-terminal package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “gnome-terminal”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
397 → 406 of 501 results First • • • Last
397.
“%s” option given twice for the same window
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
“%s” option given twice for the same window
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in src/terminal-options.cc:632 src/terminal-options.cc:665
398.
Cannot pass FD %d twice
Cannot pass FD %d twice
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in src/terminal-options.cc:882
399.
“%s” is not a valid zoom factor
“%s” is not a valid zoom factor
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in src/terminal-options.cc:944
400.
Zoom factor “%g” is too small, using %g
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Zoom factor “%g” is too small, using %g
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in src/terminal-options.cc:951
401.
Zoom factor “%g” is too large, using %g
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Zoom factor “%g” is too large, using %g
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in src/terminal-options.cc:959
402.
Option “%s” requires specifying the command to run on the rest of the command line
Option “%s” requires specifying the command to run on the rest of the command line
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in src/terminal-options.cc:997
403.
Can only use --wait once
Can only use --wait once
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in src/terminal-options.cc:1158
404.
Not a valid terminal config file.
Not a valid terminal configuration file.
Translated by David Lodge
Located in src/terminal-options.cc:1194
405.
Incompatible terminal config file version.
Incompatible terminal configuration file version.
Translated by David Lodge
Located in src/terminal-options.cc:1207
406.
Do not register with the activation nameserver, do not re-use an active terminal
Do not register with the activation nameserver, do not re-use an active terminal
Translated and reviewed by David Lodge
Located in src/terminal-options.cc:1366
397 → 406 of 501 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andi Chandler, Anthony Harrington, Bruce Cowan, Bruce Cowan, David King, David Lodge, Eric Oberlander, Giles Weaver, James Thorrold, Jeff Bailes, Jen Ockwell, Jonathan Prior, Malcolm Parsons, Philip Withnall, Robert Readman, William Anderson, Zander Brown.