|
|
6.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
_ H အကူအညီ
|
|
Translated and reviewed by
Nyi Nyi Htwe
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:50
|
|
|
7.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/gnome-sudoku-menu.ui:36
|
|
|
8.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
|
_Q ထွက်ရန်
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
src/gnome-sudoku.vala:297
|
|
|
9.
|
|
|
GNOME Sudoku
|
|
|
|
|
GNOME ဆူဒိုကူ
|
|
Translated and reviewed by
Nyi Nyi Htwe
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Sudoku.appdata.xml.in:7
|
|
|
10.
|
|
|
Test your logic skills in this number grid puzzle
|
|
|
|
|
သင်၏ logic ကျွမ်းကျင်မှ ုကိုဤနံပါတ် grid ပဟေဠိမှာစမ်းသပ်ပါ
|
|
Translated and reviewed by
Nyi Nyi Htwe
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Sudoku.appdata.xml.in:8 data/org.gnome.Sudoku.desktop.in:4
|
|
|
11.
|
|
|
Play the popular Japanese logic game. GNOME Sudoku is a must-install for Sudoku lovers, with a simple, unobtrusive interface that makes playing Sudoku fun for players of any skill level.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Sudoku.appdata.xml.in:10
|
|
|
12.
|
|
|
Each game is assigned a difficulty similar to those given by newspapers and websites, so your game will be as easy or as difficult as you want it to be.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Sudoku.appdata.xml.in:15
|
|
|
13.
|
|
|
If you like to play on paper, you can print games out. You can choose how many games you want to print per page and what difficulty of games you want to print: as a result, GNOME Sudoku can act a renewable Sudoku book for you.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Sudoku.appdata.xml.in:20
|
|
|
14.
|
|
|
A GNOME sudoku game preview
|
|
|
|
|
GNOME sudoku ဂိမ်းအစမ်းကြည့်ရှုခြင်း။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Sudoku.appdata.xml.in:30
|
|
|
15.
|
|
|
The GNOME Project
|
|
|
|
|
GNOME ပရောဂျက်
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Sudoku.appdata.xml.in:80
|
