Ubuntu
gnome-software package

Browsing Italian translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “gnome-software”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
341 → 350 of 829 results First • • • Last
341.
No Designs
Nessun progetto
Translated by Angelo Cammarata
Located in src/gs-editor.ui:63 src/gs-editor.ui:77
342.
Error message here
Messaggio di errore qui
Translated by Gianvito Cavasoli
Located in src/gs-editor.ui:163
343.
App ID
Identificativo applicazione
Translated by Gianvito Cavasoli
Located in plugins/flatpak/gs-flatpak-utils.c:271
344.
Summary
Riassunto
Translated by Gianvito Cavasoli
Located in src/gs-review-dialog.ui:88
345.
Editor’s Pick
Selezionata da noi
Translated by Gianvito Cavasoli
Located in src/gs-editor.ui:382
346.
Category Featured
 
This check button controls whether the application’s banner appears in the “Featured” category
Categoria in evidenza
Translated by Gianvito Cavasoli
| msgid "Category Feature"
Located in src/gs-editor.ui:397
347.
Undo
 
button in the info bar
Annulla
Translated by Gianvito Cavasoli
Located in src/gs-editor.ui:471
348.
Banner Designer
Progettazione striscione
Translated by Gianvito Cavasoli
Located in src/gs-editor.ui:524 src/org.gnome.Software.Editor.desktop.in:3
349.
New Banner
Nuovo striscione
Translated by Gianvito Cavasoli
Located in src/gs-editor.ui:547
350.
Import from file
Importa dal file
Translated by Gianvito Cavasoli
Located in src/gs-editor.ui:615
341 → 350 of 829 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas Xavier, Angelo Cammarata, Claudio Mezzasalma, Domenico Rotolo, Gianvito Cavasoli, Luca Ciavatta, Milo Casagrande, Nico Della Torre, Paolo Devoti, Salvatore Cocuzza, karm.