|
|
55.
|
|
|
Install selected software on the system
|
|
|
|
|
התקנת התכנית הנבחרת על המערכת
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
src/gnome-software-local-file-flatpak.desktop.in:4
src/gnome-software-local-file-fwupd.desktop.in:4
src/gnome-software-local-file-packagekit.desktop.in:4
src/gnome-software-local-file-snap.desktop.in:4
|
|
|
56.
|
|
|
system-software-install
|
|
|
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
|
|
|
|
|
system-software-install
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
src/gnome-software-local-file.desktop.in:10
|
|
|
57.
|
|
|
Select All
|
|
|
|
|
בחירה בהכול
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
src/gnome-software.ui:10
|
|
|
58.
|
|
|
Select None
|
|
|
|
|
ביטול הבחירה
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
src/gnome-software.ui:16
|
|
|
59.
|
|
|
Software
|
|
|
|
|
תכנה
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:7 src/gs-shell.ui:27
src/org.gnome.Software.desktop.in:3
|
|
|
60.
|
|
|
Go back
|
|
|
|
|
חזרה
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
src/gs-shell.ui:274 src/gs-shell.ui:354
|
|
|
61.
|
|
|
_All
|
|
|
Translators: A label for a button to show all available software.
|
|
|
|
|
ה_כול
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
src/gnome-software.ui:89
|
|
|
62.
|
|
|
_Installed
|
|
|
Translators: A label for a button to show only software which is already installed.
|
|
|
|
|
_מותקן
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
src/gnome-software.ui:116
|
|
|
63.
|
|
|
_Updates
|
|
|
Translators: A label for a button to show only updates which are available to install.
|
|
|
|
|
_עדכונים
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
src/gnome-software.ui:156
|
|
|
64.
|
|
|
Search
|
|
|
|
|
חיפוש
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
src/gs-shell.ui:134 src/gs-shell.ui:136
|
