Ubuntu
gnome-software package

Browsing German translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “gnome-software”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
293 → 302 of 829 results First • • • Last
293.
Only use software repositories that you trust.
Verwenden Sie nur Softwarequellen, denen Sie vertrauen.
Translated by Florian Heiser
Located in src/gs-details-page.ui:813
294.
_Website
_Internetseite
Translated by drei
Located in src/gs-details-page.ui:438
295.
_Donate
Spen_den
Translated by Christian Kirbach
Located in src/gs-details-page.ui:1001
296.
This application is unconfined. It can access all personal files and system resources.
Diese Anwendung unterliegt keinerlei Einschränkungen. Sie kann auf alle persönlichen Daten und Systemressourcen zugreifen.
Translated and reviewed by Torsten Franz
Located in src/gs-details-page.ui:492
297.
Localized in your Language
In Ihre Sprache übersetzt
Translated by drei
Located in src/gs-details-page.ui:597
298.
Documentation
Dokumentation
Translated by drei
Located in src/gs-details-page.ui:608
299.
Release Activity
Veröffentlichungsaktivität
Translated by drei
Located in src/gs-details-page.ui:619
300.
System Integration
System-Einbindung
Translated by drei
Located in src/gs-details-page.ui:630
301.
Sandboxed
Isoliert (Sandbox)
Translated by drei
Located in src/gs-details-page.ui:641
302.
Channel
 
TRANSLATORS: the title for Snap channels
Kanal
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in src/gs-details-page.ui:661 src/gs-origin-popover-row.c:102
293 → 302 of 829 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Eifler, Björn Thies, Christian Kirbach, Dan Cooper, Denis Graipel, Florian Heiser, Joachim Schwender, Jürgen Benvenuti, Lorenz N. Höber, Maciej Krüger, Maik Wagner, Marc, Mario Blättermann, Mark-Daniel Lüthje, Martin Castillo, Matthias Seidel, Michael Wehram, Paul Luckner, Paul Seyfert, Philipp Kiemle, Phillip Sz, Stefan E. Krenn, Stephan Woidowski, Tim Sabsch, Tobias Bannert, Torsten Franz, Wolfgang Stöggl, drei, schuko24, thommy.