Ubuntu
gnome-software package

Browsing German translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “gnome-software”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
175 → 184 of 829 results First • • • Last
175.
Use of tobacco products
 
TRANSLATORS: content rating description
Genuss von Tabakprodukten
Translated by drei
Located in src/gs-content-rating.c:136
176.
No nudity of any sort
 
TRANSLATORS: content rating description
Keine Nacktszenen irgendeiner Form
Translated by Paul Seyfert
Located in src/gs-content-rating.c:142
177.
Brief artistic nudity
 
TRANSLATORS: content rating description
Kurzzeitige, künstlerische Darbietung von Nacktszenen
Translated by drei
Located in src/gs-content-rating.c:144
178.
Prolonged nudity
 
TRANSLATORS: content rating description
Ausgiebige Nacktszenen
Translated by drei
Located in src/gs-content-rating.c:146
179.
No references or depictions of sexual nature
 
TRANSLATORS: content rating description
Keine Anspielungen oder Darstellungen sexueller Natur
Translated by Paul Seyfert
Located in src/gs-content-rating.c:162
180.
Provocative references or depictions
 
TRANSLATORS: content rating description
Provokative Anspielungen oder Darstellungen
Translated by drei
Located in src/gs-content-rating.c:154
181.
Sexual references or depictions
 
TRANSLATORS: content rating description
Sexuelle Anspielungen oder Darstellungen
Translated by drei
Located in src/gs-content-rating.c:156
182.
Graphic sexual behavior
 
TRANSLATORS: content rating description
Graphische Sexualhandlungen
Translated by drei
Located in src/gs-content-rating.c:158
183.
No profanity of any kind
 
TRANSLATORS: content rating description
Keine Obszönität irgendeiner Art
Translated by Paul Seyfert
Located in src/gs-content-rating.c:163
184.
Mild or infrequent use of profanity
 
TRANSLATORS: content rating description
Geringe oder seltene Obszönität
Translated by drei
Located in src/gs-content-rating.c:165
175 → 184 of 829 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Eifler, Björn Thies, Christian Kirbach, Dan Cooper, Denis Graipel, Florian Heiser, Joachim Schwender, Jürgen Benvenuti, Lorenz N. Höber, Maciej Krüger, Maik Wagner, Marc, Mario Blättermann, Mark-Daniel Lüthje, Martin Castillo, Matthias Seidel, Michael Wehram, Paul Luckner, Paul Seyfert, Philipp Kiemle, Phillip Sz, Stefan E. Krenn, Stephan Woidowski, Tim Sabsch, Tobias Bannert, Torsten Franz, Wolfgang Stöggl, drei, schuko24, thommy.