Ubuntu
gnome-session package

Browsing French translation

Using as a guide

45.

English:

A problem has occurred and the system can’t recover. All extensions have been disabled as a precaution.

Current French:

Un problème est survenu et le système ne peut pas se rétablir. Toutes les extensions ont été désactivées par mesure de précaution.

Translated by AO on 2017-11-05

Reviewed by Olivier Febwin on 2018-03-30

In upstream:

Un problème est survenu et le système ne peut pas se récupérer. Toutes les extensions ont été désactivées par mesure de précaution.

Suggested by Claude Paroz on 2017-08-22

Located in gnome-session/gsm-fail-whale-dialog.c:327

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.