|
|
29.
|
|
|
Additional startup _programs:
|
|
|
|
|
_Další programy při přihlášení:
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
data/session-properties.ui:20
|
|
|
30.
|
|
|
_Automatically remember running applications when logging out
|
|
|
|
|
Při odhlašování si _automaticky pamatovat běžící aplikace
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
Reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
data/session-properties.ui:123
|
|
|
31.
|
|
|
_Remember Currently Running Applications
|
|
|
|
|
Zapa_matovat si aktuálně běžící aplikace
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
data/session-properties.ui:161
|
|
|
32.
|
|
|
Browse…
|
|
|
|
|
Procházet…
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
Reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
data/session-properties.ui:213
|
|
|
33.
|
|
|
Comm_ent:
|
|
|
|
|
_Komentář:
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
data/session-properties.ui:263
|
|
|
34.
|
|
|
Co_mmand:
|
|
|
|
|
_Příkaz:
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
data/session-properties.ui:278
|
|
|
35.
|
|
|
_Name:
|
|
|
|
|
_Název:
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
Reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
data/session-properties.ui:293
|
|
|
36.
|
|
|
Ubuntu
|
|
|
|
|
Ubuntu
|
|
Translated by
Jakub Mareček
|
|
Reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
data/ubuntu.desktop.in.in:3 data/ubuntu.session.desktop.in.in:3
|
|
|
37.
|
|
|
This session logs you into Ubuntu
|
|
|
|
|
Toto sezení vás přihlásí do Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
data/ubuntu.desktop.in.in:4 data/ubuntu-xorg.desktop.in.in:4
data/ubuntu-communitheme-snap.desktop.in.in:4
data/ubuntu-communitheme-snap-xorg.desktop.in.in:4
|
|
|
38.
|
|
|
Ubuntu on Wayland
|
|
|
|
|
Ubuntu na Waylandu
|
|
Translated and reviewed by
AsciiWolf
|
|
|
|
Located in
data/ubuntu-wayland.desktop.in.in:3
|
