Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
110 of 79 results
1.
Select Command
Vybrat příkaz
Translated by Petr Kovar on 2008-01-30
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:120
2.
Add Startup Program
Přidat program při přihlášení
Translated by Petr Kovar on 2008-01-30
Reviewed by Vojtěch Trefný on 2012-03-21
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:193
3.
Edit Startup Program
Upravit program při přihlášení
Translated by Petr Tomeš on 2006-03-20
Reviewed by Vojtěch Trefný on 2012-03-21
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:197
4.
The startup command cannot be empty
Příkaz při přihlášení nesmí být prázdný
Translated by Petr Tomeš on 2006-03-20
Reviewed by Vojtěch Trefný on 2012-03-21
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:484
5.
The startup command is not valid
Příkaz při přihlášení není platný
Translated by Petr Kovar on 2008-01-30
Reviewed by Vojtěch Trefný on 2012-03-21
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:490
6.
Enabled
Povoleno
Translated and reviewed by Kamil Páral on 2007-03-04
Located in capplet/gsm-properties-dialog.c:519
7.
Icon
Ikona
Translated by Petr Kovar on 2008-08-23
Located in capplet/gsm-properties-dialog.c:531
8.
Program
Program
Translated and reviewed by Petr Tomeš on 2006-03-20
Located in capplet/gsm-properties-dialog.c:543
9.
Startup Applications Preferences
Předvolby aplikací spouštěných při přihlášení
Translated by Petr Kovar on 2009-03-18
Located in capplet/gsm-properties-dialog.c:747
10.
No name
Bez názvu
Translated by Roman Horník on 2009-09-20
Located in capplet/gsp-app.c:276
110 of 79 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AsciiWolf, Jakub Mareček, Kamil Páral, MK, Marek Zdražil, Martin Šácha, Marv-CZ, Matěj Božik, Ondřej Nový, Petr Kovar, Petr Tomeš, Roman Horník, Roman Kulich, Vojtěch Procházka, Vojtěch Trefný.