|
21.
|
|
|
Choose what applications to start when you log in
|
|
|
|
Vybere aplikace, které se mají spouštět při přihlášení
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
data/gnome-session-properties.desktop.in:4
|
|
22.
|
|
|
session-properties
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
AsciiWolf
|
|
Reviewed by
AsciiWolf
|
|
|
|
Located in
data/gnome-session-properties.desktop.in:6
|
|
23.
|
|
|
Custom Session
|
|
|
|
Vlastní sezení
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
data/session-selector.ui:15
|
|
24.
|
|
|
Please select a custom session to run
|
|
|
|
Vyberte prosím vlastní sezení, které chcete spustit
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
data/session-selector.ui:50 tools/gnome-session-selector.c:102
|
|
25.
|
|
|
_New Session
|
|
|
|
_Nové sezení
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
data/session-selector.ui:105
|
|
26.
|
|
|
_Remove Session
|
|
|
|
Odst_ranit sezení
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
data/session-selector.ui:119
|
|
27.
|
|
|
Rena_me Session
|
|
|
|
Přej_menovat sezení
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
data/session-selector.ui:133
|
|
28.
|
|
|
_Continue
|
|
|
|
_Pokračovat
|
|
Translated by
Kamil Páral
|
|
Reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
data/session-selector.ui:168
|
|
29.
|
|
|
Additional startup _programs:
|
|
|
|
_Další programy při přihlášení:
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
data/session-properties.ui:20
|
|
30.
|
|
|
_Automatically remember running applications when logging out
|
|
|
|
Při odhlašování si _automaticky pamatovat běžící aplikace
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
Reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
data/session-properties.ui:123
|