|
|
140.
|
|
|
Show extra debugging information
|
|
|
TRANSLATORS: show verbose debugging
|
|
|
|
|
Zusätzliche Informationen zur Fehlererkennung anzeigen
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Brandt
|
|
|
|
Located in
src/gpm-statistics.c:1369
|
|
|
141.
|
|
|
Select this device at startup
|
|
|
TRANSLATORS: show a device by default
|
|
|
|
|
Dieses Gerät wird beim Start gewählt
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
src/gpm-statistics.c:1372
|
|
|
142.
|
|
|
Processor
|
|
|
TRANSLATORS: the icon for the CPU
|
|
|
|
|
Prozessor
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
src/gpm-statistics.c:1928
|
|
|
143.
|
|
|
Graph type:
|
|
|
|
|
Graph:
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
src/gpm-statistics.ui:92 src/gpm-statistics.ui:296
|
|
|
144.
|
|
|
Data length:
|
|
|
|
|
Datenlänge:
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
src/gpm-statistics.ui:127
|
|
|
145.
|
|
|
There is no data to display.
|
|
|
|
|
Keine Daten zum Anzeigen vorhanden.
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
src/gpm-statistics.ui:186 src/gpm-statistics.ui:348
|
|
|
146.
|
|
|
Use smoothed line
|
|
|
|
|
Geglättete Linie verwenden
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
src/gpm-statistics.ui:228 src/gpm-statistics.ui:391
|
|
|
147.
|
|
|
Show data points
|
|
|
|
|
Datenpunkte anzeigen
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
src/gpm-statistics.ui:244 src/gpm-statistics.ui:407
|
|
|
148.
|
|
|
History
|
|
|
|
|
Chronik
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
src/gpm-statistics.ui:274
|
|
|
149.
|
|
|
Statistics
|
|
|
|
|
Statistiken
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
src/gpm-statistics.ui:437
|
