|
|
46.
|
|
|
_Use Question Flags
|
|
|
|
|
使用问号旗标(_U)
|
|
Translated by
liushuyu
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mines.vala:240
|
|
|
47.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
帮助(_H)
|
|
Translated by
tuhaihe
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mines.vala:244
|
|
|
48.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
关于(_A)
|
|
Translated by
tuhaihe
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mines.vala:248 src/gnome-mines.vala:266
|
|
|
49.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
|
退出(_Q)
|
|
Translated by
tuhaihe
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mines.vala:256
|
|
|
50.
|
|
|
_Mines
|
|
|
|
|
扫雷(_M)
|
|
Translated by
liushuyu
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mines.vala:251
|
|
|
51.
|
|
|
_New Game
|
|
|
|
|
新建游戏(_N)
|
|
Translated by
tuhaihe
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mines.vala:252
|
|
|
52.
|
|
|
_Contents
|
|
|
|
|
目录(_C)
|
|
Translated by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mines.vala:260
|
|
|
53.
|
|
|
Minefield:
|
|
|
Label on the scores dialog
|
|
|
|
|
雷区：
|
|
Translated by
Jeff Bai
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mines.vala:321
|
|
|
54.
|
|
|
%d × %d, %d mine
|
|
|
|
%d × %d, %d mines
|
|
|
For the scores dialog. First width, then height, then number of mines.
|
|
|
|
|
%d × %d, %d 颗雷
|
|
Translated by
Jeff Bai
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mines.vala:356
|
|
|
55.
|
|
|
Custom
|
|
|
|
|
自定义
|
|
Translated by
tuhaihe
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mines.vala:407
|
