|
|
5.
|
|
|
Mines
|
|
|
|
|
Мине
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.desktop.in:3 src/interface.ui:18
src/gnome-mines.vala:175 src/gnome-mines.vala:229 src/gnome-mines.vala:841
|
|
|
6.
|
|
|
gnome-mines
|
|
|
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
|
|
|
|
|
gnome-mines
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/gnome-mines.desktop.in:7
|
|
|
7.
|
|
|
minesweeper;
|
|
|
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
мине;миноловац;minesweeper;mine;minolovac;
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.desktop.in:12
|
|
|
8.
|
|
|
Small board
|
|
|
|
|
Мала табла
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.desktop.in:17
|
|
|
9.
|
|
|
Medium board
|
|
|
|
|
Средња табла
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.desktop.in:21
|
|
|
10.
|
|
|
Big board
|
|
|
|
|
Велика табла
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.desktop.in:25
|
|
|
11.
|
|
|
The theme to use
|
|
|
|
|
Тема за коришћење
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.gschema.xml:5
|
|
|
12.
|
|
|
The title of the tile theme to use.
|
|
|
|
|
Наслов теме плочице за коришћење.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.gschema.xml:6
|
|
|
13.
|
|
|
Use the unknown flag
|
|
|
|
|
Користи ознаку непознатог
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.gschema.xml:10
|
|
|
14.
|
|
|
Set to true to be able to mark squares as unknown.
|
|
|
|
|
Изаберите ово да бисте могли да означавате поља као непозната.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.gschema.xml:11
|
