Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
110 of 711 results
1.
Disk Image Mounter
डिस्क छवि माउन्टर
Translated by chandankumar on 2012-09-21
Located in data/gnome-disk-image-mounter.desktop.in:3 src/disk-image-mounter/main.c:48
2.
Mount Disk Images
डिस्क छवियों को माउंट करें
Translated by chandankumar on 2012-09-21
Located in data/gnome-disk-image-mounter.desktop.in:4
3.
drive-removable-media
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
(no translation yet)
Located in data/gnome-disk-image-mounter.desktop.in:7 data/gnome-disk-image-writer.desktop.in:7
4.
Disk Image Writer
डिस्क छवि लेखक
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2014-11-29
| msgid "Disk Image Mounter"
Located in data/gnome-disk-image-writer.desktop.in:3
5.
Write Disk Images to Devices
युक्ति में डिस्क छवि लिखें
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2014-11-29
| msgctxt "restore-inhibit-message" | msgid "Copying disk image to device"
Located in data/gnome-disk-image-writer.desktop.in:4
6.
Default location for the Create/Restore disk image dialogs
डिस्क छवि को बनाएँ / पुनर्स्थापित करें के संवाद के लिए तयशुदा स्थान
Translated by chandankumar on 2012-09-21
Located in data/org.gnome.Disks.gschema.xml:6
7.
Default location for the Create/Restore disk image dialogs. If blank the ~/Documents folder is used.
डिस्क छवि को बनाएँ / पुनर्स्थापित करें के संवाद के लिए तयशुदा स्थान. यदि रिक्त ~/दस्तावेज़ फ़ोल्डर का प्रयोग किया जाता है.
Translated by chandankumar on 2012-09-21
Located in data/org.gnome.Disks.gschema.xml:7
8.
GNOME Disks
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.DiskUtility.appdata.xml.in:7
9.
Disk management utility for GNOME
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.DiskUtility.appdata.xml.in:8
10.
Disks provides an easy way to inspect, format, partition, and configure disks and block devices.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.DiskUtility.appdata.xml.in:10
110 of 711 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Martin Pitt, Rajesh Ranjan, Sebastien Bacher, chandankumar.