Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Japanese translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
306 → 315 of 1580 results First • • • Last
306.
_Music player
音楽プレーヤー(_M)
Translated by id:sicklylife
Located in panels/removable-media/cc-removable-media-panel.ui:108
307.
_Software
ソフトウェア(_S)
Translated by Jiro Matsuzawa
Located in panels/removable-media/cc-removable-media-panel.ui:158
308.
_Other Media…
他のメディア(_O)…
Translated by Jiro Matsuzawa
Located in panels/removable-media/cc-removable-media-panel.ui:184
309.
_Never prompt or start programs on media insertion
メディア挿入時にどう処理するか確認したり、プログラムを実行したりしない(_N)
Translated by Jiro Matsuzawa
Located in panels/removable-media/cc-removable-media-panel.ui:288
310.
Select how other media should be handled
他のメディアの処理を選択してください
Translated by Jiro Matsuzawa
Located in panels/applications/cc-removable-media-settings.ui:74
311.
_Action:
アクション(_A):
Translated by Noriko Mizumoto
Located in panels/removable-media/cc-removable-media-panel.ui:284
312.
_Type:
種類(_T):
Translated by Jiro Matsuzawa
Located in panels/removable-media/cc-removable-media-panel.ui:303
313.
Sound and Media
音とメディア
Translated by Jiro Matsuzawa
Located in panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:2
314.
Volume mute
ミュートにする
Translated by Jiro Matsuzawa
Located in panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:4
315.
Volume down
音量を下げる
Translated by Jiro Matsuzawa
Located in panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:6
306 → 315 of 1580 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akira Tanaka, Fumihito YOSHIDA, GEN SAKASHITA, Hajime Taira, Hiyoko Torisaki, Ichizu Machi, Ikuya Awashiro, Jiro Matsuzawa, Jun Kobayashi, Kenichi Ito, Kentaro Kazuhama, Kilian Muster, Koichi Akabe, Mitsuya Shibata, Noriko Mizumoto, Satoru Sato, Shinichirou Yamada, Shushi Kurose, Takashi Sakamoto, TakashiUshikoshi, Takayuki KUSANO, Takeshi AIHANA, Takeshi AIHANA, WhiteBall, Yasumichi Akahoshi, Youhei Tooyama, Yuji Kaneko, drec, id:sicklylife, katsumi.