Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
4150 of 58 results
41.
Recently Used
Lasttempe uzataj
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/sidebar.ui:12
42.
See Also
Vidu ankaŭ
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/character_dialog.ui:125
43.
Unicode U+%04s
Unikodo U+%04s
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in src/characterDialog.js:113 src/characterDialog.js:135
44.
%s is not included in %s
TRANSLATORS: the first variable is a character, the second is a font
%s ne inkluziviĝas en %s
Translated by Carmen Bianca BAKKER
Located in src/characterDialog.js:125
45.
Unassigned
Neasignita
Translated by Carmen Bianca BAKKER
Located in src/charactersView.js:156
46.
Characters Application
Signa programo
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in src/main.js:55
47.
Characters Application started
Signa aplikaĵo komencis
Translated by Carmen Bianca BAKKER
Located in src/main.js:84
48.
Characters Application exiting
Signa aplikaĵo ĉesas
Translated by Carmen Bianca BAKKER
Located in src/main.js:97
49.
None
Neniu
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in src/menu.js:42
50.
Unknown character name
Nekonata signo-nomo
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in src/characterDialog.js:100 src/searchProvider.js:89
4150 of 58 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carmen Bianca BAKKER, Kristjan SCHMIDT.