Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
201210 of 220 results
201.
Calendar files
ပြက္ခဒိန်ဖိုင်များ
Translated by Naungy
Located in src/gui/calendar-management/gcal-new-calendar-page.ui:108
202.
Unnamed Calendar
update the source properties
အမည်မပေးထားသည့် ပြက္ခဒိန်
Translated by Naungy
Located in src/gcal-source-dialog.c:1204
203.
Calendar <b>%s</b> removed
Create the new toast
ပြက္ခဒိန် <b>%s</b>အား ဖယ်ရှားပြီး
Translated by Naungy
Located in src/gui/calendar-management/gcal-calendars-page.c:368
204.
Off
ပိတ်
Translated and reviewed by AungKhantBo
Located in src/gcal-source-dialog.c:1860 src/gcal-source-dialog.c:1916
205.
On
ဖွင့်
Translated by AungKhantBo
Located in src/gcal-source-dialog.c:1860 src/gcal-source-dialog.c:1916
206.
Expired
ရက်လွန်
Translated by AungKhantBo
Located in src/gcal-source-dialog.c:1915
207.
%s AM
%s မနက်
Translated by AungKhantBo
Located in src/gui/gcal-time-selector.c:83
208.
%s PM
%s ညနေ
Translated by AungKhantBo
Located in src/gui/gcal-time-selector.c:85
209.
The event you are trying to modify is recurring. The changes you have selected should be applied to:
သင် ပြင်ရန် ကြိုးစားနေသည့် အစီအစဉ်သည် တစ်ကြိမ်ထက်ပိုဖြစ်နေသည်။သင် ရွေးချယ်ထားသည့် အပြောင်းအလဲများက သက်ရောက်နေသည်မှာ:
Translated by Zayar Lwin
Located in src/utils/gcal-utils.c:1197
210.
_Cancel
_ပယ်ဖျက်
Translated by Zayar Lwin
Located in src/gui/calendar-management/gcal-new-calendar-page.ui:237 src/gui/event-editor/gcal-event-editor-dialog.ui:15 src/gui/importer/gcal-import-dialog.ui:20 src/utils/gcal-utils.c:1200
201210 of 220 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AungKhantBo, Naungy, Wint Theingi Aung, Zayar Lwin.