|
|
191.
|
|
|
New Event on August %d
|
|
|
|
|
သြဂုတ်လ %dရက်တွင် အစီအစဉ်အသစ်
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
src/gui/gcal-quick-add-popover.c:399
|
|
|
192.
|
|
|
New Event on September %d
|
|
|
|
|
စက်တင်ဘာလလ %dရက်တွင် အစီအစဉ်အသစ်
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
src/gui/gcal-quick-add-popover.c:400
|
|
|
193.
|
|
|
New Event on October %d
|
|
|
|
|
အောက်တိုဘာလ %dရက်တွင် အစီအစဉ်အသစ်
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
src/gui/gcal-quick-add-popover.c:401
|
|
|
194.
|
|
|
New Event on November %d
|
|
|
|
|
နိုဝင်ဘာလ %dရက်တွင် အစီအစဉ်အသစ်
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
src/gui/gcal-quick-add-popover.c:402
|
|
|
195.
|
|
|
New Event on December %d
|
|
|
|
|
ဒီဇင်ဘာလ %dရက်တွင် အစီအစဉ်အသစ်
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
src/gui/gcal-quick-add-popover.c:403
|
|
|
196.
|
|
|
%1$s, %2$s – %3$s
|
|
|
Translators: %1$s is a date, %2$s is the start hour, and %3$s is the end hour
Translators: %1$s is the event name, %2$s is the start hour, and %3$s is the end hour
|
|
|
|
|
%1$s, %2$s – %3$s
|
|
Translated by
Naungy
|
|
|
|
Located in
src/core/gcal-event.c:1926 src/gui/gcal-quick-add-popover.c:471
|
|
|
197.
|
|
|
All day
|
|
|
|
|
တစ်နေ့လုံး
|
|
Translated by
Naungy
|
|
|
|
Located in
src/gcal-search-popover.c:303
|
|
|
198.
|
|
|
Use the entry above to search for events.
|
|
|
|
|
ဖြစ်ရပ်များကို ရှာရန် အထက်ပါနေရာကို သုံးပါ
|
|
Translated by
Naungy
|
|
|
|
Located in
src/gcal-search-popover.c:563
|
|
|
199.
|
|
|
Select a calendar file
|
|
|
Dialog
|
|
|
|
|
ပြက္ခဒိန်ဖိုင်တစ်ခုကို ရွေးပါ
|
|
Translated by
Naungy
|
|
|
|
Located in
src/gcal-source-dialog.c:1159
|
|
|
200.
|
|
|
Open
|
|
|
|
|
ဖွင့်ပါ
|
|
Translated by
Naungy
|
|
|
|
Located in
src/gui/calendar-management/gcal-file-chooser-button.c:96
|
